Resumen de Paciente con ileostomía. Caso clínico.

María José Tregón Loras, María Soledad Sebastián Hernando, Irene Aznar Vázquez, Elena Mozas Pérez, Andrea Énery Gómez Sanz, Natalia Sancho Parra

• español

  Una ostomía consiste en la creación de una salida artificial mediante una intervención quirúrgica y desde el punto de vista fisiológico pueden ser de eliminación, alimentación y oxigenación.

  Según su permanencia pueden ser temporales o definitivos.

  Dentro de las ostomías de eliminación, se encuentra la ileostomía, que es una abertura creada quirúrgicamente a partir de la última sección de intestino delgado (íleon) a la pared abdominal para permitir la eliminación de heces.

  Se presenta el caso de un hombre diagnosticado de cáncer de colon derecho con metástasis a distancia, que acude a la revisión en la consulta tras haberle realizado una ileostomía hace un mes por una suboclusión intestinal.

  Se lleva a cabo la recogida de datos siguiendo las catorce necesidades de Virginia Henderson. El proceso de atención de enfermería se realiza utilizando la taxonomía NANDA/NOC/NIC.

• English

  An ostomy consists of the creation of an artificial outlet by means of a surgical intervention and from the physiological point of view they can be for elimination, feeding and oxygenation.

  It may be temporary or permanent, depending on the indication for which it was performed.

  Inside of the elimination ostomies, we find the ileostomy, which is an opening surgically created from the last section of the small intestine (ileum) to the abdominal wall to allow the elimination of feces.

  It presents the case of a man who was diagnosed with right colon cancer with hepatic metastases, who comes to the revision after having an ileostomy performed one month ago for an intestinal subocclusion.

  Data collection is carried out following Virginia Henderson’s fourteen needs. The nursing care process is carried out using the NANDA/NOC/NIC taxonomy.