Resumen de Situación de los alumnos con diabetes mellitus tipo 1 en la escuela.
Alicia Garzón Montero, Esther Aladrén Hernando, Sandra Tundidor Sebastián, Paula Manero Montañés, Rosa Ángela Pazos Espínola, Jesica Calleja Bonet
- español
La Diabetes Mellitus tipo 1 (DM1) es una de las enfermedades endocrino-metabólicas más frecuentes en la infancia. La incidencia ha ido aumentando considerablemente en los últimos años hasta llegar a una media de 17,7 casos por cada 100.000 habitantes en España. El principal tratamiento de la DM1 se basa en la alimentación saludable, el ejercicio físico y la insulinoterapia. Para lograr la mejor calidad de vida y evitar complicaciones a corto y largo plazo, se debe conseguir un adecuado control de la enfermedad la mayor parte de tiempo posible. Para ello, es indispensable la educación diabetológica tanto al entorno familiar como al educativo. De esta manera se podrá garantizar la seguridad desde el punto de vista sanitario y conseguir un buen rendimiento académico.
- English
Diabetes Mellitus type 1 (DM1) is one of the most frequent endocrine-metabolic diseases in childhood. The incidence has increased considerably in recent years, reaching an average of 17.7 cases per 100,000 inhabitants in Spain. The main treatment for DM1 is based on a healthy diet, physical exercise, and insulin therapy. In order to achieve the best quality of life and avoid short- and long-term complications, adequate control of the disease must be achieved as long as possible. To this end, diabetological education in both the family and the educational environment is essential. This will ensure safety from a health point of view and achieve a good academic performance.
