Resumen de Serie Tener y no tener (2017-2020)
- español
La relación persona-objeto resulta una fórmula constante y, tal vez por ello, invisible en nuestras actividades cotidianas. Me propuse aproximarme reflexivamente a esa relación, enfocándome en la tríada percepción-mano-objeto. Esta investigación se origina a partir de una metodología de escala doméstica que he explorado en mi trabajo y que consta de tres etapas, no necesariamente consecutivas o lineales: experiencia-experimento-conocimiento. Como resultado surgieron collages fotográficos que exploran la percepción táctil en el espacio cotidiano. La idea central fue generar estudios/especulaciones con la cultura material originada/adaptada en la contingencia doméstica, sopesarla como una ingesta que fluctúe en sus propósitos originales, atendiendo mayormente a sus periferias funcionales o cognitivas, quedando al servicio del instante lúdico experimental o a una especie de didáctica opaca. Aquí solo doy cuenta de algunas de estas posibilidades, entendidas como posibilidades de organizar mi experiencia con el mundo material.
- English
The person-object relation develops a constant formula and, seemingly due to the fact, invisible in our daily activities. I proposed to approach myself reflexively in that relation, focusing on the perception-hand-object triad. This reflection came up wherefore, due to a domestic scale methodology that I have explored in my job occupation. It contains three phases, not necessarily consecutive or linear: experience-experiment-knowledge/awareness. As a consequence, photographic collages arise, looking into the tactile perspective of the daily space. The central idea was to generate studies/speculations with the originated/adapted material culture within the domestic contingency, balanced it as ingest that fluctuates on its original purposes, minded in preference at its functional or cognitive peripheries, keeping up at the service of the experimental ludic instant, or a kind of opaque didactic. Here I have only given an insight on some possibilities, conceived as possibilities to organize my material world experience.
- português
A relação pessoa-objeto é uma fórmula constante e, talvez por isso mesmo, invisível em nossas atividades diárias. Eu me propus a abordar reflexivamente essa relação, focalizando a tríade percepção-mão-objeto. Esta pesquisa parte de uma metodologia de escala doméstica que explorei em meu trabalho e que consiste em três etapas, não necessariamente consecutivas ou lineares: experiência-experimento-conhecimento. Como resultado, surgiram colagens fotográficas que exploram a percepção tátil no espaço cotidiano. A ideia central foi gerar estudos / especulações com a cultura material originada / adaptada na contingência doméstica, ponderá-la como uma ingestão que flutua em seus propósitos originais, atendendo principalmente às suas periferias funcionais ou cognitivas, ficando a serviço do momento lúdico experimental ou de uma espécie de didática opaca. Aqui, apenas relato algumas dessas possibilidades, entendidas como possibilidades de organizar minha experiência com o mundo material.
