Resumen de Functioning of emotive causatives in categorial semantic complexes

Svetlana Shustova, Nadezhda P. Siutkina, Svetlana S. Shlyakhova, Olga V. Shestakova, L. A. Belova

• español

  La lingüística de las emociones ocupa actualmente un lugar importante en la investigación. Las emociones, que impregnan todas las actividades humanas, se reflejan en todos los niveles del idioma. Esto determina el gran interés de los lingüistas por ellos. Los autores del artículo consideran la clase de causativas emotivas y sus características semánticas funcionales. Esta clase es una subclase de causativos, cuya semántica se asocia con el impacto para evocar ciertas emociones. Las características funcionales de estas unidades radican en el hecho de que son el resultado de la interacción intercategórica. La unidad de lenguaje forma complejos semánticos categóricos mientras interactúa en el habla con elementos del entorno y otras categorías dentro del marco de una situación categórica. Los autores del artículo analizan el complejo semántico categórico emotivo-causativo. La expresión es producto de la emoción y las emociones surgen bajo la influencia de los medios de expresividad. Por lo tanto, utilizando el ejemplo de los causativos emotivos, observamos la interacción intercategórica de elementos de diferentes niveles del sistema del lenguaje en el habla.

• English

  The linguistics of emotions currently occupies an important position in research. Emotions, permeating all human activities, are reflected at all levels of the language. This determines the vast interest of linguists to them. The authors of the article consider the class of emotive causatives and its functional semantic features. This class is a subclass of causatives, the semantics of which is associated with the impact in order to evoke certain emotions. The functional features of these units lie in the fact that they are the result of intercategorical interaction. The language unit forms categorical semantic complexes while interacting in speech with elements of the environment and other categories within the framework of a categorical situation. The authors of the article analyze emotive-causative categorical semantic complex. Expression is the product of emotion, and emotions arise under the influence of means of expressiveness. Thus, using the example of emotive causatives, we observe intercategorical interaction of different-level elements of the language system in speech.

• português

  A lingüística das emoções ocupa atualmente uma posição importante na pesquisa. As emoções, que permeiam todas as atividades humanas, são refletidas em todos os níveis da linguagem. Isso determina o vasto interesse dos linguistas por eles. Os autores do artigo consideram a classe dos causativos emotivos e suas características semânticas funcionais. Esta classe é uma subclasse de causativos, cuja semântica está associada ao impacto para evocar certas emoções. As características funcionais dessas unidades residem no fato de serem o resultado de uma interação intercategoria. A unidade de linguagem forma complexos semânticos categóricos ao interagir na fala com elementos do ambiente e outras categorias dentro da estrutura de uma situação categórica. Os autores do artigo analisam o complexo semântico categórico emotivo-causativo. A expressão é o produto da emoção, e as emoções surgem sob a influência de meios de expressividade. Assim, usando o exemplo dos causativos emotivos, observamos a interação intercategorica de elementos de diferentes níveis do sistema de linguagem na fala.