The relationship between tourism and the historical-military heritage: Preservation and promotion of the paintings of the military museum of Lisbon

• Rego, Carla ^[1] ; Mateus, Lígia ^[2] ; Lopes, Eunice ^[1]
  1. [1] Instituto Politécnico de Tomar

     Instituto Politécnico de Tomar

     Santa Maria Dos Olivais, Portugal

     
  2. [2] Associação de Turismo Militar Português
• Localización: Journal of Tourism and Heritage Research: JTHR, ISSN-e 2659-3580, Vol. 4, Nº. 4, 2021 (Ejemplar dedicado a: Journal of Tourism and Heritage Research), págs. 67-77
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • A relaçao entre o turismo e o patrimonio histórico-militar: Preservaçao e promoçao das pinturas do museu militar de Lisboa
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A interação entre o turismo e o património cultural assume nos dias de hoje um papel preponderante na criação de novos produtos, na dinamização de novas experiências e na captação de novos públicos. O património histórico-militar, entendido como um segmento do património cultural, não foge à regra. Esta relação, quase que dependente, entre estes dois setores, pode ser vista como uma oportunidade, quer para a preservação dos bens patrimoniais, de natureza histórica e militar, quer para a divulgação e promoção dos mesmos.

    O vasto património histórico-militar nacional, em toda a sua plenitude material e imaterial, assume-se como um testemunho da nossa história e identidade, que deve ser preservado para memória futura.O presente trabalho evidencia a importância desta ligação entre o património histórico- militar e o turismo através do estudo e intervenção de conservação e restauro de duas pinturas do Museu Militar de Lisboa (MML), desenvolvido no Laboratório de Conservação e Restauro, do Instituto Politécnico de Tomar (IPT), com o apoio da Associação de Turismo Militar Português (ATMPT). Neste sentido, este estudo procura apresentar esta relação multidisciplinar enquanto contributo para a promoção, salvaguarda e comunicação deste património no contexto turístico.

  • English

    Nowadays, the intersection of tourism and cultural heritage takes a central role in the creation of new products, in the promotion of new experiences and in attracting new audiences. As a segment of cultural heritage, historical-military heritage is no exception. This dependent relationship between these two sectors can be seen as an opportunity both for the preservation of heritage assets, of a historical and military nature, as well as for their dissemination and promotion.

    The extensive portuguese historical-military heritage, material and immaterial, assumes itself as a testimony to our history and identity, which must be preserved for future memory.

    The present work highlights the importance of this enlace between historical-military heritage and tourism through the study and intervention of conservation and restoration of four paintings of the Military Museum of Lisbon, developed in the Conservation and Restoration Laboratory of the Polytechnic Institute of Tomar, with the support of the Portuguese Military Tourism Association. In this sense, this study aims to present this multidisciplinary relationship as a contribution to the promotion, safeguarding and communication of this heritage in touristic context.