Resumen de La vuelta a Marx: el problema de la fundamentación del materialismo encarnado
- español
En este artículo se analizan los fundamentos del materialismo encarnado presente en Ariel Salleh, como una respuesta al debate ecofeminista sobre el papel de las mujeres en su relación con la naturaleza. Se examina la diferencia de este materialismo con el materialismo ecológico de Marx, y los beneficios de una postura que busca la reconciliación del materialismo encarnado con los fundamentos marxianos, a fin de recuperar la riqueza conceptual que significa su incorporación dentro de los debates del ecofeminismo marxista.
- English
This article analyzes the foundations of the embodied materialism present in Ariel Salleh, as a response to the ecofeminist debate on the role of women in their relationship with nature. The difference between this materialism and Marx's ecological materialism is examined, and the benefits of a position that seeks the reconciliation of embodied materialism with Marxian foundations, in order to recover the conceptual richness that its incorporation into the debates of Marxist ecofeminism means.
- português
Este artigo analisa os fundamentos do materialismo corporificado presente em Ariel Salleh, como uma resposta ao debate ecofeminista sobre o papel da mulher em sua relação com a natureza. A diferença entre este materialismo e o materialismo ecológico de Marx é examinada, e os benefícios de uma posição que busca a reconciliação do materialismo corporificado com as fundações marxistas, a fim de recuperar a riqueza conceitual que sua incorporação aos debates do ecofeminismo marxista significa.
