Niñez en espacios de cuidado alternativo: administración de vida y muerte

• Ruíz Serrano, Carmen Gabriela ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Religación: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, ISSN-e 2477-9083, Vol. 6, Nº. 30, 2021 (Ejemplar dedicado a: Dossier: Encierros y control social. Reflexiones y experiencias encarnadas; e210787), pág. 1
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Crianças em ambientes de cuidados alternativos: gerenciando a vida e a morte
  • Childhood housed in alternative care spaces: life and death administration
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

      El presente artículo tiene por objetivo profundizar en el estudio de los Centros de Asistencia Social identificados en el territorio nacional como espacios de riesgo, en donde las violencias en contra de niñas, niños y adolescentes se expresaron bajo el manto de la invisibilidad y la impunidad, partiendo para su análisis del trazado de una georreferencia nacional y a la luz de la analítica del poder. El enfoque metodológico narrativo, soporta el proceso investigativo de carácter cualitativo, recurriendo al uso de técnicas orales, interactivas y escritas, que documentan las violencias ejercidas en contra de la niñez que se encuentra albergada en espacios de cuidado alternativo. Entre los hallazgos mas importantes se encuentra el desdibujamiento de niñas, niños y adolescentes que, por causas diversas, se convierten en responsabilidad gubernamental y se alojan en instituciones, la inoperancia estatal que recurre a la tecnología del poder de los “Derechos y el interés superior del niño” y la cosificación, mercantilización y desechabilidad que hace de algunos Centros de Asistencia Social, modelos masificantes de administración de vida y muerte.

     

  • English

    The purpose of this article is to deepen the study of the Social Assistance Centers identified in the national territory as spaces of risk, where violence against children and adolescents is expressed under the cloak of invisibility and impunity, based on the analysis of a national geo-referenced and in the light of the analytics of power. The narrative methodological approach supports the qualitative research process, resorting to the use of oral, interactive, and written techniques that document the violence exercised against children who are housed in alternative care spaces. Among the most important findings of the study is the blurring of children and adolescents who, for distinct reasons, become the responsibility of the government and are housed in institutions, the ineffectiveness of the state that resorts to the technology of the power of “Rights and the best interests of the child” and the commodification, commodification, and disposability that makes some Social Assistance Centers into mass models of life and death administration.

  • português

    O objetivo deste artigo é aprofundar o estudo dos Centros de Assistência Social identificados no território nacional como espaços de risco, onde a violência contra crianças e adolescentes é expressa sob o manto da invisibilidade e da impunidade, partindo para sua análise a partir do esboço de uma geo-referência nacional e à luz da análise do poder. A abordagem metodológica narrativa apóia o processo de pesquisa qualitativa, recorrendo ao uso de técnicas orais, interativas e escritas que documentam a violência exercida contra crianças que são abrigadas em espaços de cuidados alternativos. Entre as descobertas mais importantes estão o embaçamento de crianças e adolescentes que, por várias razões, tornam-se responsabilidade do governo e estão alojados em instituições, a ineficácia do Estado que recorre à tecnologia do poder dos "Direitos e o melhor interesse da criança" e a mercantilização, a mercantilização e o descarte que transforma alguns Centros de Assistência Social em modelos de massa para a administração da vida e da morte.