Resumen de Favorable legal environment as a condition for the realization of criminal procedural rights and the proper performance of criminal procedural duties

Evgeniy Petuchov, Mariya Neymark, Nina Dudko

• español

  El artículo investiga el problema del apoyo legal de los participantes en los procesos penales para la implementación de los derechos que les otorga el legislador y el cumplimiento adecuado de sus deberes procesales penales. Se identifican los obstáculos a la implementación de los derechos y obligaciones de procedimiento penal de naturaleza normativa (brechas, conflictos de legislación) y organizacionales (acciones ilegales de los sujetos, su inacción). Se estudian y analizan las opiniones existentes de los investigadores científicos sobre la correlación de derechos y obligaciones en el ámbito de la justicia penal como categorías jurídicas emparejadas. Analizamos las disposiciones de la legislación procesal penal vigente en Rusia por la presencia / ausencia de condiciones legales que garanticen la realización de los derechos y el cumplimiento de los deberes por parte de los participantes del proceso penal.

• English

  The article investigates the problem of legal support of the participants of criminal proceedings for the implementation of the rights granted to them by the legislator and the proper performance of their criminal procedural duties. Obstacles to the implementation of criminal procedure rights and obligations of normative (gaps, conflicts of legislation) and organizational (illegal actions of subjects, their inaction) nature are identified. The existing views of scientific researchers on the correlation of rights and obligations in the sphere of criminal justice as paired legal categories are studied and analyzed. We analyzed the provisions of the current criminal procedure legislation in Russia from presence/absence of legal conditions ensuring realization of rights and performance of duties by the participants of the criminal process.