Resumen de Manatí: un paraíso por descubrir

Jorge Raúl Ávila Hernández, Nolberto Cruz Aguilera, Félix Díaz Pompa, Yanitza María Sarmiento Sintes, Glessler Vladimir Ramos Giral

• español

  La planificación turística constituye una tarea esencial a cumplir en el desarrollo turístico de un destino. En un mundo en el que el vertiginoso desarrollo de las tecnologías de la información crea un entorno mucho más competitivo, las herramientas que brinda la planificación son fundamentales. Por ell,o la presente investigación tuvo como objetivo: planificar la actividad turística del municipio Manatí de acuerdo con sus potencialidades a partir de la evaluación de la situación interna y externa para el desarrollo del turismo en la localidad a través del análisis DAFO. Se seleccionó la metodología de Peña (2016) para la planificación de los destinos turísticos, la cual consta de cinco etapas y cuya adaptación a este municipio, tuvo como principal resultado la creación de una base teórica fundamentada sobre la base de esta metodología para futuros proyectos de desarrollo local. Como posibles resultados de esta investigación se obtuvo la proyección de programas de desarrollo como destino turístico, sin embargo, el municipio aún no posee una infraestructura adecuada para desarrollar la actividad turística.

• English

  Tourism planning constitutes an essential task to fulfill in the tourist development of a destination. In a world in which the rapid development of information technologies creates a much more competitive environment, the tools that planning provides are undoubtedly essential. For this reason, the present research had as objective: to plan the tourist activity of the Manatí municipality according to its potential from the evaluation of the internal and external situation for the development of tourism in the locality through the SWOT analysis. The methodology of Peña (2016) was selected for the planning of tourist destinations, which consists of five stages and whose adaptation to this municipality, had as the main result the creation of a theoretical basis based on this methodology for future local development projects. As possible results of this research, the projection of development programs as a tourist destination was obtained, however, the municipality still does not have an adequate infrastructure to develop tourist activity.