Resumen de El bloqueo al órgano de apelaciones de la organización mundial del comercio: un golpe a la estabilidad del sistema multilateral del comercio
- español
El sistema de solución de disputas de la Organización Mundial del Comercio se diferencia de otros mecanismos de resolución de controversias por su obligatoriedad, automaticidad y órgano de apelaciones. Dicho sistema no ha tenido una aplicación pacífica. Uno de los elementos más cuestionados es su Órgano de Apelaciones, a tal punto que, desde hace más de un año, Estados Unidos logró bloquear el funcionamiento del mencionado órgano. No obstante, este hecho tiene repercusiones que afectan la obligatoriedad y automaticidad del Sistema de Solución de Disputas y la estabilidad y credibilidad de la Organización Mundial del Comercio.
- English
The Dispute Settlement System of the World Trade Organization differs from other dispute resolution mechanisms due to its automaticity, mandatory nature and Appellate Body. This system has not had a peaceful application. One of its most questioned elements is its Appellate Body; to the point that for more than a year the Uni ted States has blocked the operation of the aforementioned body. This fact has consequences that have to do with the mandatory nature and automaticity of the Dispute Settlement System and the stability and credibility of the World Trade Organization.
