La responsabilidad de los fabricantes, el Estado y los particulares proveedores de vacunas contra el covid-19, frente a los efectos adversos que se puedan producir

• Daniel Albornoz Cárdenas ^[1]
  1. [1] Pontífica Universidad Javeriana

     Pontífica Universidad Javeriana

     Colombia

     
• Localización: Universitas Estudiantes, ISSN 1794-5216, Nº. 23, 2021, págs. 177-202
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Liability of the Manufacturers, the State and the Individual Providers of Vaccines Against Covid-19, in Respect of the Adverse Effects that May Occur
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El 9 de diciembre de 2020, el Congreso de la República de Colombia promulgó la Ley 2064 de 2020, también llamada “Ley de Vacunas”. Posteriormente, el Ministerio de Salud y Protección Social emitió la Resolución número 507 del 19 de abril de 2021, que tuvo como objeto definir las reglas especiales para la importación, adquisición y aplicación de vacunas contra el Covid-19 por parte de los privados. Con ello, ya son tres los actores que intervendrán en la estrategia para la inmunización de la población colombiana contra el Covid-19. Por un lado, están los fabricantes de las vacunas contra el virus adquiridas por el Gobierno Nacional. Por otro lado, se encuentra al Estado Colombiano como proveedor de las vacunas y, por último, están las personas jurídicas de derecho privado o personas jurídicas con participación pública que se rijan por el derecho privado que importen, adquieran y apliquen vacunas contra el virus. Cada uno de los actores cuenta con un régimen de responsabilidad distinto, motivo por el cual resulta pertinente preguntarse: ¿quién es o será el sujeto activo llamado a responder por los daños causados por las vacunas suministradas contra el Covid-19 en Colombia? El presente texto tendrá como objetivo analizar cada uno de los regímenes de responsabilidad aplicados a la materia, para así determinar su alcance y aplicación frente a los efectos adversos que pueda producir la vacuna contra el Covid-19.

  • English

    On December 9th, 2020, the Congress of the Republic of Colom bia enacted Law 2064 of 2020, also known as the “Vaccine Law”. Subsequently, the Ministry of Health and Social Protection issued Resolution number 507 of April 19, 2021, which had the purpo se of defining the special rules for the importation, acquisition and application of Covid-19 vaccines by private parties. With this, there are now three actors that will intervene in the strategy for the im munization of the Colombian population against Covid-19. On one hand, there are the manufacturers of the vaccines against the virus acquired by the National Government. On the other hand, there is the Colombian State as supplier of the vaccines and, finally, there are the legal entities under private law or legal entities with public participation governed by private law that import, acquire and apply vaccines against the virus. Each of the actors has a different liabi lity regime, which is why it is pertinent to ask: who is or will be the active subject called to respond for the damages caused by the vaccines provided against Covid-19 in Colombia? The purpose of this text will be to analyze each of the liability regimes applied to the matter, in order to determine their scope and application to the adverse effects that may be caused by the vaccine against Covid-19.