Traumatismo en Atención Primaria

• Francisco Juan Pérez Llabona ^[1] ; Idairys Llamazares Pérez ^[1] ; Carlos Alberto Hernández Cuado ^[1] ; Fredy Elier Torres Cordero ^[1]
  1. [1] Universidad de Ciencias Médicas Pinar del Río
• Localización: Universidad Médica Pinareña, ISSN-e 1990-7990, Vol. 10, Nº. 1, 2014, págs. 50-63
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Trauma in primary health care
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: el término traumatismo procede y se deriva del griego trauma, que significa herida, que es un término general que comprende todas las lesiones, psicológicas u orgánicas, internas o externas y sus consecuencias locales o generales para el organismo, que son causadas por la acción de cualquier tipo de agente vulnerante externo o interno. El traumatismo como enfermedad representa un problema de salud pública mayor. El Servicio de Emergencia del Policlínico Pedro Borrás Astorga no se escapa de esta problemática. Objetivo: caracterizar el traumatismo en la Atención Primaria de Salud, servicio de emergencia del Policlínico Universitario “Pedro Borrás Astorga”, febrero 2012 a febrero 2013. Métodos: se realizó una investigación observacional, descriptiva y transversal en el Policlínico Universitario “Pedro Borrás Astorga”. Se empleó una muestra de 172 pacientes; los datos fueron obtenidos a través de fuentes secundarias; se emplearon métodos de estadística descriptiva e inferencial aplicando Chi-x². Resultados: se observó un predominio de pacientes entre 36 y 60 años de edad (34,9%) en ambos sexos (33,3% y 36% respectivamente), la mayoría de los traumatismos fueron causados por caída (37,8%). Predominó la contusión (41,3%) y la región de mayor afectación fue de miembro superior (30,2%); la mayoría de los traumatismos ocurrieron en el hogar (48,3%). Conclusiones: a pesar de los logros alcanzados en Pinar del Río en relación a esta problemática, es una realidad que el traumatismo a diferentes niveles continúa incidiendo con altas frecuencias en los Servicios de Emergencia de la Provincia.

  • English

    Introduction: trauma represents a serious public health problem. Emergency service at Pedro Borrás Astorga Polyclinic is not out of this problem. Objective: to characterize traumas in primary health care in the emergency service at Pedro Borrás Astorga Polyclinic from February 2012 to 2013. Methods: an observational, descriptive and cross-sectional research was carried out making use of a sampling target group (n=172). Data were collected from secondary sources. Age, sex, causes were the variables included, among others. To its analysis descriptive and inferential statistics was used applying chi square test. Results: patients between 36-40 years old (34.9%) predominated in sexes, 33.3% and 36% respectively and most of the trauma cases were as a cause of fall (37.8%). contusion prevailed (41.3%), upper limbs were the most affected (30.2%) and the majority of traumas occurred at home (48.3%). Conclusions: despite the advances achieved in Pinar del Río in relation to this problem, trauma continues its incidence with high frequencies in emergency services all over the province.