Resumen de Un contrato de franquicia en Colombia y su tensión con la libre competencia

Manuela Gaitán Toro, Mariana Zapata Amorocho, Isabela Blanco Gómez, Gabriel Jaramillo Toro, Daniel Ospina Ramírez

• español

  "En Colombia, el contrato de franquicia puede llegar a generar prácticas restrictivas de la competencia gracias a la posibilidad que tiene el franquiciante de fijar unilateralmente los precios de los bienes o servicios de la marca, o de imponer cláusulas de exclusividad en el aprovisionamiento. Todo esto está envuelto, generalmente, en la entrega de las instrucciones de manejo de la franquicia, conocidas como el know-how en los acuerdos verticales que se dan entre franquiciante y franquiciado. Frente a este elemento esencial, diversas instituciones nacionales han expedido definiciones que resultan contradictorias y superficiales, situación que lleva a que se presente una inseguridad jurídica al momento de la celebración del contrato a desarrollar. Por esta razón, el presente artículo explicará el funcionamiento de este elemento del contrato y sus posibles formas de vulneración a las leyes de la competencia, conforme a los análisis doctrinales y jurisprudenciales que se han hecho al respecto. Resulta útil, entonces, probar las formas en las cuales se evidencia una falta de regulación del contrato y sus desmesurados resultados que pueden generar una carga injusta en el franquiciado."

• English

  "In Colombia, franchise contracts can generate restrictive competition practices due to the possibility of the franchisor to unilaterally set prices of brand’s products and also impose exclusivity clauses in supply agreements. These faculties are generally enunciated in the instructions called Know-how, that contain the necessary knowledge for the correct franchise management in the vertical agreements between franchisor and franchisee. Many Colombian institutions have released concepts that turn out to be contradictory and superficial, which can implicate legal uncertainty. This text will review the operation of franchise contract and the possible violation of competition laws based in doctrinal and jurisprudential pronunciations in this particular matter. That is why we shall enunciate the lack of legal regulation of this contract and the possible unfair positions that can involve being a franchisee."