Espiritualidade Martirial: uma experiência de fé latino-americana

• Carvalho da Silva, Daniel ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica de Goiás

     Pontifícia Universidade Católica de Goiás

     Brasil

     
• Localización: Franciscanum: revista de las ciencias del espíritu, ISSN 0120-1468, Vol. 64, Nº. 177, 2022, págs. 237-263
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Espiritualidad Martirial: una experiencia de fe latinoamericana
  • Martirial Spirituality: A Latin American Faith Experience
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo plantea una reflexión teórico-narrativa sobre lo que se ha denominado «Espiritualidad martirial». La conceptualización de la espiritualidad y el martirio se realizó a través de una investigación exploratorio-bibliográfica. La discusión central se tejió en diálogo, sobre todo, con los estudios teológicos de Casaldáliga, Sobrino y Gutiérrez. Las conclusiones apuntan en el sentido de que la espiritualidad del martirio no está relacionada con el deseo de ser mártir. El martirio tampoco está relacionado con la concepción del sacrificio sangriento como redentor del pecado. La espiritualidad del martirio se refiere a la fidelidad al Evangelio del perseguido y mártir, Jesús de Nazaret. Asimismo, se trata de la fidelidad a la realidad histórica actual y concreta en la que el cristiano debe anunciar la buena nueva a los pobres y denunciar la injusticia estructural. Finalmente, se trata del recuerdo de la muerte de los inocentes y de la línea de seguidores de Jesús que fueron martirizados.

  • português

    O presente artigo traz à baila uma reflexão teórico-narrativa acerca daquela que tem sido chamada «Espiritualidade Martirial». A conceituação sobre espiritualidade e martírio deu-se por meio de pesquisa exploratório-bibliográfica. A discussão central foi tecida em diálogo, sobretudo, com os estudos teológicos de Casaldáliga, Sobrino e Gutierrez. As conclusões apontam no sentido de que a Espiritualidade Martirial não está relacionada ao desejo de ser mártir. Tampouco o martírio relaciona-se à concepção de sacrifício cruento como redentor de pecado. A Espiritualidade Martirial diz respeito à fidelidade ao Evangelho do perseguido e mártir, Jesus de Nazaré. De igual modo, diz respeito à fidelidade à realidade histórica atual e concreta na qual o cristão deve anunciar boas notícias aos pobres e denunciar a injustiça estrutural. Por fim, diz respeito à memória da morte dos inocentes e à fileira dos seguidores de Jesus que foram martirizados.

  • English

    This article brings up a theoretical-narrative reflection on what has been called «Martyrial Spirituality». The conceptualization of spirituality and martyrdom took place through exploratory-bibliographic research. The central discussion was woven in dialogue, above all, with the theological studies of Casaldáliga, Sobrino and Gutierrez. The conclusions point in the sense that Martyrdom Spirituality is not related to the desire to be a martyr. Nor is martyrdom related to the conception of the bloody sacrifice as the redeemer of sin. Martyrdom Spirituality concerns fidelity to the Gospel of the persecuted and martyr, Jesus of Nazareth. Likewise, it concerns fidelity to the current and concrete historical reality in which the Christian must announce good news to the poor and denounce structural injustice. Finally, it concerns the memory of the death of the innocent and the line of followers of Jesus who were martyred.