Resumen de Ergonomic application of virtual anthropometric mannequins in industrial environments

Sara Hernandez Sandoval, Ismael Mendoza Muñoz, Carlos Navarro Gonzalez, Alvaro González Angeles

• español

  Este artículo demuestra posturas no ergonómicas a través de simulación virtual y análisis del área de trabajo. El software Blender se utiliza para corregir posturas no ergonómicas después de modificar el área de soldadura. La investigación se realizó para encontrar malas posturas en los trabajadores, incluidos los niveles de fatiga, a través de una encuesta ergonómica en combinación con el uso de la escala Likert. Los resultados del software Blender nos permitieron descubrir que la falta de corrección temprana de estas posturas no ergonómicas puede causar molestias y dolor, así como lesiones en el cuello / nuca, espalda media y espalda lumbar. Se propusieron algunas recomendaciones para minimizar las molestias y el dolor en los trabajadores, por ejemplo, reduciendo el ángulo de inclinación de la espalda y el cuello. El documento muestra la utilidad del uso de software para antropometría digital en un entorno industrial.

   

• English

  This article proves non-ergonomic postures through virtual simulation and analysis of the work area. Blender software is used to correct non-ergonomic postures after modifying the welding area. The research was conducted finding bad postures in workers, including fatigue levels, through an ergonomic survey in combination with the use of the Likert scale. The Blender software results allowed us to find that the lack of early correction of these non-ergonomic postures can cause discomfort and pain, as well as injuries to the neck/nape, middle back, and lumbar back. Some recommendations were proposed to minimize discomfort and pain in the workers, for example, by reducing the angle of inclination for back and neck. The paper shows the utility of using software for digital anthropometry in an Industrial environment.