Resumen de Estudio prospectivo: escenarios para Santo Domingo como territorio sostenible al año 2040

Cristian Germán Hernández, Edison Patricio Cisneros Corrales

• español

  Los Objetivos de Desarrollo Sostenible se han contemplado como ejes estratégicos para los modernos procesos de planificación de territorios con un amplio horizonte de tiempo. Dentro de este marco, las experiencias latinoamericanas con mejores  resultados, en términos de evolución sistémica territorial, han tenido lugar en ciudades de Argentina, Colombia, Chile y Venezuela, debido a la acertada implementación de estudios prospectivos para sustentar el desarrollo de su planificación con enfoque sostenible. En Ecuador, la ciudad de Santo Domingo sobresale por su amplio número de habitantes, su estructura económica y la capacidad de articulación interprovincial que afianza lasrelaciones comerciales y de cooperación. Por consiguiente, las autoridades locales consideranoportuno elaborar un Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial con visión de largo plazo, que se apoye en métodos de anticipación para precisar el direccionamiento de los esfuerzos requeridos para potenciar la ciudad en función de los ODS.

  El objetivo de esta investigación es definir los escenarios con mayor probabilidad relativa de ocurrencia para Santo Domingo como territorio sostenible al año 2040. Para este fin, se emplea el método de escenarios propuesto por la escuela francesa de prospectiva que cuenta con el aval de la UNESCO. Como resultado principal, se evidenció que el escenario tendencial coincide con el positivo o apuesta; mientras que el negativo presenta una nula probabilidad de ocurrencia. Por lo tanto, se infiere que es posible alcanzar la sostenibilidad en el territorio con el cumplimiento de los 6 retos identificados a futuro.

• English

  The Sustainable Development Goals have been considered as strategic axes for modern planning processes for territories with a long-time horizon. Within this framework, the Latin American experiences with the best results in terms of systemic territorial evolution have taken place in cities in Argentina, Colombia, Chile and Venezuela due to the successful implementation of prospective studies to support the development of their planning with a sustainable approach. In Ecuador, the city of Santo Domingo stands out for its large number of inhabitants, its prominent economic structure and the capacity for inter-provincial coordination that strengthens commercial and cooperation relations. Therefore, the local authorities consider it pertinent to draw up a Development and Land Use Plan with a long-term vision that is based on anticipatory methods to specify the direction of the efforts required in the empowerment of the city based on the SDGs.

  Based on the aforementioned, the objective of this research is to define the scenarios with the highest relative probability of occurrence for Santo Domingo as a sustainable territory in the year 2040. For this purpose, the scenario method proposed by the French School of Prospecting is used, which has the endorsement of UNESCO. As a main result, it was evident that the trend scenario coincides with the positive or bet, while the negative presents a null probability of occurrence. Therefore, it is inferred that it is possible to achieve sustainability in the territory with the fulfillment of the 6 future challenges identified.