Resumen de Control integral del PRRSv mediante el concepto de las 5 fases: revisión crítica

Rubén Sala Echave, Rebeca Lopez Ubeda, Manuel Guillermo Ramis Vidal, Iván Hernández Caravaca

• español

  El Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino (PRRSV) es una enfermedad viral que causa importantes pérdidas económicas y productivas, afectando la reproducción en cerdas gestantes, la calidad del semen en verracos y, ocasionando enfermedad respiratoria en lechones en transición y cebo, reduciendo el crecimiento de los cerdos y provocando un aumento de la mortalidad. Este síndrome cuenta con diversas cepas patógenas, muchas de ellas no incluidas en las actuales vacunas. En consecuencia, los cerdos nunca estarán completamente protegidos frente a esta enfermedad, debido a la capacidad permanente de recombinación y mutación propia del virus. El proceso de las 5 fases surge fruto de la experiencia y la búsqueda de desarrollar metodologías que unifiquen criterios y herramientas de diagnóstico, prevención y bioseguridad para el control de esta enfermedad. En conclusión, la plataforma de las 5 fases hace posible el abordaje en conjunto de la enfermedad, sirviendo como herramienta integral de utilidad para el control exitoso de esta enfermedad.

• English

  Porcine Respiratory and Reproductive Syndrome is a viral disease, which causes important economic and productive losses, affecting reproduction in pregnant sows, semen quality in boars and, causing respiratory disease in growing and fattening piglets, reducing pig growth and causing increased mortality. This syndrome is caused by several pathogenic strains, many of which are not included in current vaccines. Consequently, pigs will never be completely protected against this disease, due to the permanent recombination and mutation capacity of the virus. The five-phase process is the result of experience and the search to develop methodologies that unify criteria and tools for diagnosis, prevention and biosecurity for the control of this disease. In conclusion, the 5-phases platform makes it possible to approach the disease as a whole, providing it as an integral tool for success on this disease.