Resumen de Estudio de la capacidad de carga en áreas fluviales con uso recreativo intensivo: El Salto del Usero, Murcia, España

Herminio Picazo Córdoba, Francisco Belmonte Serrato, Gustavo A. Ballesteros Pelegrín

• español

  El estudio de la capacidad de carga indica el número máximo de visitantes sin amenazar su conservación (capacidad de carga física), manteniendo su satisfacción (capacidad de carga perceptual). Se estudia la capacidad de carga turística del Salto del Usero (río Mula, Murcia), dividiendo el espacio en 7 zonas de uso, calculando el número de visitantes y frecuencia diaria en las zonas, estableciendo la capacidad de carga física.

  Se realizan encuestas evaluando la percepción de masificación (capacidad de carga perceptual). Según la superficie ocupada por cada visitante (1, 3 o 5 m2 ), la capacidad de carga física es de 266, 89 y 53 personas, con una media de 136 personas. La mayor parte de los usuarios perciben masificación con 30-40 personas, lo que indica que la capacidad perceptual está lejos de la capacidad de carga física.

• English

  The impacts of tourist uses on natural spaces are managed by establishing visitor amount of limits. Carrying capacity is the maximum population or visitors that can be supported without threatening their conservation (physical carrying capacity), maintaining their satisfaction (perceptual carrying capacity). The tourist carrying capacity of the Salto del Usero (Mula River, Murcia) is studied, dividing the space into 7 zones of use, calculating the number of visitors in the zone on a daily basis, establishing the physical carrying capacity. Surveys are carried out evaluating the perception of overcrowding (perceptual load capacity). According to the surface occupied by each visitor (1, 3 or 5 m2), the physical carrying capacity is 266, 89 and 53 people, with an average of 136 people. Most users perceive overcrowding with 30-40 people, indicating that perceptual ability is far from physical carrying capacity.