Resumen de Tagaeris y Taromenanes: dos grupos indígenas en aislamiento voluntario en el Parque Nacional Yasuní, Ecuador

Argenis de Jesús Montilla Pacheco, Diego Emilio Guzmán Vera, Félix Reinaldo Pastrán Calles, Jorge Luis Mendoza Mejía

• español

  El Parque Nacional Yasuní, localizado en la Amazonia ecuatoriana, es una de las áreas protegidas más importantes del país por su biodiversidad y porque allí viven indígenas de la etnia Waorani, la cual conforma un significativo valor patrimonial.

  El objetivo del trabajo consistió en analizar la situación que han vivido dos grupos humanos: Tagaeris y Taromenanes, desprendidos de los Waorani a raíz de la presión que sobre sus tierras han ejercido las actividades extractivas, caucho primero, y petróleo después. Se abordó como una investigación documental apoyada en consultas bibliográficas y trabajos de campo. Los resultados demuestran situaciones que atentan contra la integridad aborigen y su espacio, entre ellas la contaminación, fragmentación de la selva y transculturización. Se concluye que es necesario implementar estrategias para garantizar la permanencia y evitar el exterminio de estas etnias en un territorio que de hecho y derecho les corresponde.

• English

  Yasuní National Park, located in the Ecuadorian Amazon, is one of the most important protected areas in the country. Biodiversity and indigenous settlement of the Waorani ethnic group represent a significant heritage value in the park. The study analyzes the experience of two human groups: Tagaeris and Taromenanes, from the Waoranis, because of the pressure on their lands of extraction activities, rubber and oil. It was addressed as documentary research supported by bibliographic consultations and fieldwork. The results demonstrate situations that violate Aboriginal integrity and its space, including pollution, jungle fragmentation and transculturization. It is concluded that It is necessary to apply strategies to ensure the permanence in their lands and avoid the extermination of these ethnic groups in a territory that is in fact and entitled to them.