Resumen de Zonas de frontera en el Litoral rioplatense: construcciones jurisdiccionales e intereses regionales. Corrientes y Entre Ríos entre 1770 y 1850

Sonia Tedeschi, Griselda Pressel

• español

  El trabajo estudia las dinámicas que interactúan en la construcción de la frontera entre los estados provinciales de Corrientes y Entre Ríos, a fines del siglo XVIII durante su dependencia colonial y en la etapa independiente de la primera mitad del siglo XIX. Desde una perspectiva regional, contemplando escalas mayores y menores, se analizan las estrategias utilizadas por ambos estados en contexto de permanentes guerras y alianzas, propios del periodo, en pos de obtener una mayor jurisdicción territorial que implicaba recursos, población y dominio sobre la zona articuladora del corredor del río Uruguay clave de los circuitos comerciales entre Brasil y la región del Río de la Plata. Tratados, decretos, correspondencias, memorias fueron las fuentes privilegiadas en la investigación.

• English

  This paper studies the different dynamic forces that interact within the construction of the borders separating the provincial states of Entre Rios and Corrientes, by the end of the 18th century during their colonial dependence, and the independent stage on the first half of the 19th century. The analysis, which is developed regarding a regional perspective and contemplating major and minor scales, focuses on the different strategies applied by both states during constant conflicts and alliances, typical of this period, in pursuit of an expansion of their territorial jurisdiction which would imply greater resources, population and control over the region. This area had great importance given the fact that it included the Uruguay River, which was key for the trading corridors between Brazil and the Rio de la Plata zone. The main sources for this study were treaties, decrees, mail, and memories.