La colonización portuguesa de Brasil: Los eternos problemas de demarcación y límites luso-españoles.

• Autores: María Belén García López
• Localización: Tabularium Edit, ISSN-e 2341-4863, Vol. 1, Nº. 4, 2017, págs. 28-64
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La colonización portuguesa de Brasil es coetánea en el tiempo a la colonización española del resto del continente americano, y se origina a partir del Tratado de Tordesillas, firmado entre los Reyes Católicos y don Juan II de Portugal en 1495. Este acto político, precedido de una larga serie de negociaciones diplomáticas, tuvo como base la división del mundo aún no conocido por el máximo representante de Dios en la tierra, el Papa Alejandro VI.

    El sistema político administrativo establecido fue muy distinto del español, pues Portugal ensayó en Brasil los métodos que ya había usado en las posesiones africanas: Las factorías fortaleza para guarda de las costas, las capitanías de mar y tierra para protección del litoral y luego del interior, las gobernaciones para la organización del territorio ya poblado, las donatarias, la división del territorio en dos gobernaciones, la vuelta al gobierno general y por último el virreinato.

    El sistema económico se basó en principio en la importación a la metrópoli del palo Brasil, caña de azúcar, productos naturales y especias. Conforme fueron avanzando en tierras interiores, se dedicaron a la ganadería extensiva y por último a la minería. La obtención de la mano de obra para todos los trabajos la hicieron esclavizando a los indios de zonas hispanas mediante las bandeiras, especie de razias devastadoras que trasvasaron a Brasil muchísimos indios guaraníes. Este tipo de ocupación destructiva, desplazando además a la población aborigen de la zona, es la causa principal de que hoy pertenezcan a Brasil los estados de Sao Paulo, Paraná, Santa Catalina y Río Grande del Sur. El resto de la mano de obra lo completaron con la importación de esclavos negros de las posesiones africanas.

    Las relaciones hispano – lusas estuvieron en permanente conflicto por las fronteras: guerras, paces, invasiones, ocupaciones de territorios, pero paradójicamente, cuando mayor provecho sacaron los portugueses para la ampliación de sus tierras fue en la época en que ambas coronas, la lusa y la hispana estuvieron en la cabeza de los monarcas hispanos, Felipe II y Felipe III, por la audacia de los portugueses y la inactividad o inoperancia de los españoles, pocos para tan inmensos territorios y demasiado empeñados en la posesión de lo que ya habían conseguido.

    Aunque el proceso independentista impidió a Portugal terminar su obra colonizadora, dejó un gran país, inmensamente superior a las dimensiones que le habría permitido el reparto papal, recogido en el Tratado de Tordesillas, a costa de las tierras arrebatadas al Río de la Plata, y a la Amazonía quiteña y peruana.

  • English

    Portuguese colonization of Brazil is coeval in time to the Spanish colonization of the rest of the American continent, and originates from the Treaty of Tordesillas, signed between the Catholic Monarchs and Juan II of Portugal in 1495. This political act, preceded by a long series of diplomatic negotiations, was based on the division of the world has not known for the highest representative of God on earth, Pope Alexander VI.

    The administration established political system was very different from Spanish, as Portugal tested in Brazil the methods already used in African possessions: The strength to guard the coasts factories, the captaincies of sea and land to protect the coast and then inland , the governorships for the organization of the territory already populated, donees, splitting the territory in two governorates around the general government and finally the viceroyalty.

    The economic system was based on principle import into the metropolis of Brazil wood, sugar cane, natural products and spices. As they were advancing inland, they were devoted to ranching and finally to mining. Obtaining labor for all work done enslaving the Indians by the bandeiras Hispanic areas, kind of devastating raids that transfered Brazil Guarani many Indians. This type of destructive occupation, also displacing the indigenous population of the area is the main reason that today Brazil belong to the states of Sao Paulo, Parana, Santa Catarina and Rio Grande do Sul. The rest of the workforce completed it with the importation of black slaves of African possessions.

    The Hispanic-lusas relations were in permanent conflict across borders: war, peace, invasion, occupation of territories, but paradoxically, when most out brought the Portuguese to expand their land was at the time both crowns, the Portuguese and Hispanics were at the head of the Spanish monarchs, Philip II and Philip III, by the boldness of the Portuguese and inactivity or inefficiency of the Spaniards, few for such vast territories and too engaged in the possession of what they had already achieved. Although the independence process prevented Portugal finish his colonizing work, he left a great country, vastly superior to the dimensions that would have allowed the papal cast, enshrined in the Treaty of Tordesillas, at the expense of land seized from the Rio de la Plata, and Quito and the Peruvian Amazon.