Pervivencias medievales en la moda contemporánea: religiosidad, provocación y fetiche

• Diana Lucía Gómez-Chacón ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 150, 2022 (Ejemplar dedicado a: La moda en su laberinto. Parte III), págs. 233-252
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Un análisis pormenorizado de las colecciones de moda contemporánea de algunas de las principales firmas y diseñadores/as permite advertir los nexos existentes entre dos mundos aparentemente lejanos como son la Edad Media y la pasarela y cultura visual contemporáneas. El estudio comparativo entre la religiosidad medieval y su plasmación desde un enfoque profano en la moda, en alta costura, así como en prêt-à-porter o readyto-wear, nos permitirá aproximarnos al empleo de cruces gemadas, relicarios, Sagrados Corazones, arma Christi, etc., tanto en prendas, como en una amplísima selección de complementos. A ello se suma la construcción de la imagen de la mujer como objeto de culto-deseo. Concepto que, nuevamente, hunde sus raíces en el mundo medieval, y en el que se nos presenta la personificación de la Naturaleza como encarnación de la esencia y sexualidad femeninas.

  • English

    A detailed analysis of the contemporary fashion collections of some of the lead-ing firms and designers reveals the links between two seemingly distant worlds such as the Middle Ages and the contemporary catwalk and visual culture. The comparative study between medieval religiosity and its expression from a profane approach in fashion, in haute couture, as well as in prêt-à-porter or ready-to-wear, will allow us to approach the use of gemmed crosses, reliquaries, Sacred Hearts , Arma Christi, etc., both in garments and in a wide selection of accessories. Added to this is the construction of the image of women as an object of worship-desire. A concept that, once again, has its roots in the medieval world, and in which we are presented with the personification of Nature as the embodiment of feminine essence and sexuality.

  • português

    Uma análise detalhada das coleções de moda contemporânea de algumas das principais empresas e designers revela as ligações entre dois mundos aparentemente dis-tantes, como a Idade Média e a passarela contemporânea e a cultura visual. O estudo comparativo entre a religiosidade medieval e sua expressão a partir de uma abordagem profana na moda, na alta costura, bem como no prêt-à-porter ou pronto-a-vestir, nos permitirá abordar o uso de cruzes gemas, relicários, sagrados. Corações, arma Christi, etc., tanto em vestuários, quanto em uma ampla seleção de acessórios. Soma-se a isso a cons-trução da imagem da mulher como objeto de culto-desejo. Um conceito que, mais uma vez, tem as suas raízes no mundo medieval, e no qual nos é apresentada a personificação da Natureza como encarnação da essência e da sexualidade femininas.