Resumen de “Do Not Leave Your Values at Home”: A Study of Value Orientations of Italian Emerging Adults and Their Parents

Rosa Regina Rosnati, Elena Marta, Sara Alfieri, Daniela Barni

• español

  Los objetivos del trabajo, en el que participó una muestra intencionada de 184 jóvenes y sus padres, reclutados en universidades y cooperativas de trabajadores y fábricas del norte de Italia, fueron: (a) comparar los valores de jóvenes y padres, para descubrir especificidades generacionales y de género; (b) medir la similitud entre los valores de los jóvenes y sus padres y entre padre y madre y (c) examinar la importancia de la calidad de las relaciones familiares en la similitud de los valores en la familia. Los participantes completaron el Cuestionario de Identificación de Valores Personales y el Network of Relationship Inventory (3 subscalas). A través de análisis de varianza, correlaciones y análisis de dominancia, los resultados relevaron diferencias intergeneracionales y de género en la importancia dada a diferentes valores. En la diada familiar se encontró, en promedio, una moderada similitud entre el perfil de valores de los jóvenes y el de su padre y madre, pero menor que el grado de similitud que se dio entre padre y madre. La calidad de las relaciones familiares explicó solo una pequeña proporción de la variación de valores entre padres e hijos y un poco mayor de la que se dio entre madre y padre. Se discuten las implicaciones de los resultados para la transmisión de valores y su posible desarrollo.

• English

  The aims of this work, involving a convenience sample of 184 emerging adults and both their parents, recruited in universities and worker cooperatives and factories located in northern Italy, were to: (a) compare the emerging adults’ and their parents’ values to uncover gender and generational specificities, (b) measure value similarities between each emerging adult and his/her parents and between the two parents, and (c) examine the importance of family relationship quality as accounting for value similarities. Participants filled out the Portrait Values Questionnaire and the Network of Relationship Inventory (3 subscales). Through ANOVAs, correlations, and dominance analyses, the results revealed gender-related and intergenerational differences in the importance attributed to values. Within family dyads, on average, a moderate degree of similarity was found between each emerging adult’s value profile and his/her own father’s and mother’s value profiles, but lower than those between father and mother. The family relationship quality explained only a small proportion of variance of parent-child value similarities and slightly larger of mother-father value similarity. Implications of the results for transmission of values and their possible development are discussed.