Reflexionando sobre la salud

• Autores: María de Eguiburu Hevia
• Localización: Séptimas Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Universidad de Alcalá: Humanidades y Ciencias Sociales / coord. por Antonio Guerrero Ortega, Germán Ros Magán, Paloma Ruiz Benito, Francisco José Pascual Vives, Cristina Tejedor Martínez, María Vanessa Tabernero Magro, 2019, ISBN 978-84-17729-44-8, págs. 203-212
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    ¿Adónde alcanza nuestra reflexión en materia de salud? La reflexión sobre nuestra salud no tiene que venir únicamente desde el área de las ciencias médicas. Hoy mas que nunca es necesaria una reflexión sobre los términos para una comunicación efectiva médico-paciente. Por ello, consideramos que desde el ámbito de la conciencia lingüística podemos contribuir a un uso más real y a un conocimiento más rápido y eficaz de un idioma. En esta investigación se desarrolla un corpus del campo de las ciencias de la salud con el fin de ayudar a la implantación en los manuales de actividades que fomenten un uso consciente de los términos y estructuras lingüísticas del ámbito de la salud en todas las etapas educativas.

  • English

    Where does our reflection on health come from? Reflection on our health does not have to come only from the area ofmedical sciences. Today more than ever, a close revision on the terms is necessary for effective doctor-patient communication. Therefore, we must consider that from the field of linguistic awareness we can contribute to a more real use of terrninology, thus enabling a faster and more effective knowledge of specific language leXis. This research develops a corpus Within the field of health sciences in order to help the implementation of manuals and activities that encourage the use of linguistic reflection in all educational stages.