Resumen de “Amistad o nada” Amor e indiferencia en Ioshua. La biografía de Facu Soto
- español
RESUMEN: La biografía de Ioshua, poeta puto punk del conurbano bonaerense, fue escrita por Facu Soto y publicada por Mansalva bajo la dirección de Francisco Garamona en 2020. Garamona decide publicar en la colección Campo real la biografía de quien ha hecho de la autogestión y de la auto edición un estandarte. Facu Soto decide indagar en la vida dolorosa y militante de un amigo, de otro escritor, para dar lugar a que todas las voces contaran quién fue Ioshua. Me interesa reparar específicamente en el vínculo entre biógrafo y biografiado ―más el director editorial― para reflexionar sobre la biografía como espacio en el que se escribe del otro lo que no se sabe de sí y para delimitar el fenómeno de ciertas colecciones editoriales que seleccionan grandes figuras del campo literario para reanimarlas, revivirlas, desenterrarlas y ponerlas a la venta.
- English
ABSTRACT: Ioshua´s biography, gay poet of Buenos Aires suburbs, was written by Facu Soto and published by Mansalva under the direction of Francisco Garamona in 2020. Garamona decides to publish en Campo real´s collection the biography of who has made of self-management and edition a pride. Facu Soto decides to inquire in the political and painful life of his friend, another writer, to give some room to all the voices to tell Ioshua´s life. I´m interested in study the relationship between biographer and biographed ―plus the editing director― to think about biography as the space in which someone writes about another what he does not know about himself and to describe the editorial phenomenon that choose big figures of literary field to give them life and put them in sale.
