Expolio, expolios, expoliados: Reflexiones desde la arqueología a la antropología social

• Autores: Emanuela Canghiari, Raimon Graells i Fabregat
• Localización: Mélanges de la Casa de Velázquez, ISSN 0076-230X, Nº 51, 2, 2021, págs. 277-280
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este dossier pluridisciplinar cuestiona la noción de expolio de bienes culturales en España y en América Latina, desde el periodo colonial hasta la actualidad. Este fenómeno es polisémico, cambiando en función del periodo histórico, del contexto geográfico y del tipo de relación de poder existente entre las partes; pero también es poliédrico en tanto que repercute a distintas escalas y a distintas situaciones como el yacimiento, el museo, el mercado, la ciudad, el pensamiento o las identidades. El expolio está entonces tan cargado de implicaciones ideológicas, políticas, simbólicas e incluso emocionales. Seguramente no puede afrontarse como un único fenómeno sino como la conjunción de muchos que se combinan a la vez. Aquí ocho casos de estudio muestran esta complejidad e inciden en su impacto social y sus múltiples actores, los activos y los «expoliados».

  • English

    This is a pluri-disciplinary dossier that seeks to examine the notion of the «spoliation» of cultural wealth in Spain and in Latin America, from the colonial period through to the present. This is a polysemic phenomenon that changes throughout different historical periods, the geographical context and the kind of power relationships between the different parties involved. But it is also multi-faceted in that it has repercussions at different levels and diverse situations such as archaeological sites, museums, markets, cities, thought and identities. Spoliation is thus full of ideological, political, symbolic and even emotional implications. It certainly cannot be examined as a single phenomenon, but must be seen rather as a meeting point where many circumstances combine at once. The dossier offers eight case-studies that illustrate this complexity and bring to light its social impact as well as its different actors, those active and those that suffer spoliation.