Escais de literatura oral (de caráuter epigramatico) en aragonés

• Chusé Damián Dieste Arbués ^[1]
  1. [1] Consello d'a Fabla Aragonesa
• Localización: Luenga & fablas: publicazión añal de rechiras, treballos e decumentazión arredol de l'aragonés e a suya literatura, ISSN 1137-8328, L. 25, 2021, págs. 119-137
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta comunicación tiene como temática un conjunto de poemas, coplas y romances que, aproximadamente, se recogieron en las décadas de los años setenta, ochenta y noventa del siglo XX.

    Todos estos restos de literatura oral pertenecen a la poesía popular, a menudo obra de poetas burlescos, a los que solía denominarse estroloquiadors. En muchos casos han permanecido anónimos; en otros, por su renombre, trascendió hasta nosotros su autoría. Su creación responde a diferentes motivos, aunque el estilo literario más común es el epigramático. Espero que sean útiles para enriquecer la literatura oral tradicional.

  • English

    The theme of this communication is a set of poems, couplets and romances that, approximately, were collected in the decades of the seventies, eighties and nineties of the 20th century. All these remains of oral literature belong to popular poetry, often made by which used to be called estroloquiadors. In many cases they have remained anonymous, and in others we know the authors because of their renown.

    Its creation is due to different reasons, although the most common literary style is epigrammatic. I hope they are useful to enrich traditional oral literature.

  • Aragonese

    Ista comunicazión tien como tematica un flumen de trobos, coplas e romanzes que, alto u baxo, estieron replegatos en as decadas setanta, güitanta e nobanta d’o sieglo XX. Toz istos escais de literatura oral pertenexen de raso á ra poesía popular, á ormino feita por bates moflons que gosaban anomenar estroloquiadors. En muitos casos han remanexito anonimos; en atros, por a suya nombrada, traszendió dica nusatros o suyo nombre. Son d’esferén enchaquia creyadora, anque ro estilo literario que más gosa campar ye o epigramatico. Aspero que faigan onra ta enriquir a literatura oral tradizional.

    parolas clau: Literatura oral en aragonés. Sieglo XX