Resumen de L’art de viure unes quantes vides
- català
El text que segueix és una visió personal d’alguns passatges de la vida i afanys de l’Antònio Rodríguez Perea — conegut com el Capi—. Primer, marí mercant, després geòleg i, sobre tot, un activista i un lluitador de causes que s’ho valien. Hi ha moltes vides a la vida de l’Antònio, totes en una, de les quals només us en puc parlar d’unes quantes. Ha solcat l’oceà, ha explorat la terra emergida, ha ajudat a crear un sindicat, ha acollit gent de llarga estada a casa seva, ha participat en gestió política, ha estat amic dels seus amics, ha fet feliç als que l’han envoltat i molt més que jo, senzillament, ignoro. En homenatge a l’Antònio, tot i esperant la setena onada.
- English
This is a personal view of some fragments I know about the life and endeavours of Antonio Rodríguez Perea — also known as “el Capi”, “the Captain”—. First, a merchant officer, then a geologist and, above all, an activist and a fighter for worthy causes. There are several lives in Antonio’s live, all in one, of which I can tell just about some. He has sailed the ocean, explored the emerged land, helped creating a union, hosted people at home in the long term, got involved in political governance, been a friend of his friends, made happier the life of everyone around and many more I simply ignore. In homage to Antonio, while still waiting for the seventh wave.
