Resumen de La distancia que nos une: Distancia y soledad en el mundo digital hiperconectado
- español
La videosfera en que consiste el mundo es realmente una videocracia, un sistema de control y dominio que mediante la información digital obtenida sobre nosotros acaba con nuestra libertad. La causa de este fenómeno es nuestro afán por la seguridad. La democracia de la libertad ha sido superada por la democracia de la seguridad, por la ciberdemocracia. Hoy todo es a distancia. También la comunidad humana. La distancia es paradójicamente lo único que hoy nos une. La comunidad actual sólo puede estar constituida por soledades conectadas.
- English
The videosphere in which the world consists is really a videocracy, a system of control and domination that through the digital information obtained about us ends our freedom. The cause of this phenomenon is our desire for security. The democracy of freedom has been surpassed by the democracy of security, by cyberdemocracy. Today everything is at a distance. Also the human community. Paradoxically, distance is the only thing that unites us today. The current community can only be made up of connected solitudes.
