Resumen de Protocolo diagnóstico y terapéutico de las infecciones bacterianas de la piel

G. Selda Enríquez, P. Burgos Blasco, A. Melián, A. Hermosa Gelbard

• español

  La piel sana está protegida por la microbiota cutánea, pero cuando se produce un desequilibrio de su composición o se origina un daño en la barrera cutánea se puede ocasionar una infección. Las infecciones bacterianas cutáneas se pueden clasificar según la profundidad a la que se origina la infección en (de más superficial a profundo): impétigo, ectima, erisipela, celulitis y fascitis necrotizante o foliculitis si afecta al folículo piloso en su porción superficial y el forúnculo, que es la infección profunda del folículo. Es muy importante saber identificarlas clínicamente, conocer cuándo es necesario realizar pruebas complementarias y administrar el tratamiento antibiótico adecuado. Este protocolo intentará ser una guía práctica para ayudar a médicos generales y especialistas a manejar las infecciones bacterianas cutáneas.

• English

  Healthy skin is protected by the skin microbiota, but when there is an imbalance in its composition or injury to the skin barrier occurs, it can lead to an infection. Bacterial skin infections can be classified according to the depth at which the infection originates (from more superficial to deeper): impetigo; ecthyma; erysipelas; cellulitis; necrotizing fasciitis; folliculitis, if it affects the superficial part of the hair follicle; or boils, which is a deep infection of the follicle. It is important to know how to clinically identify them, when it is necessary to conduct additional tests, and administer appropriate antibiotic treatment. This protocol aims to be a practical guide for helping general practitioners and specialists in managing bacterial skin infections.