Resumen de Dermatosis inducidas por agentes físicos y envejecimiento cutáneo

M. Domínguez Santás, A. Suárez Valle, B. Diaz Guimaraens, María Elena de las Heras Alonso

• español

  La piel es el órgano a través del cual interaccionamos de manera directa con el medio que nos rodea. No obstante, esta interacción directa con el ambiente puede generar una amplia gama de trastornos cutáneos. Hay una gran variedad de elementos en el medio con capacidad para inducir lesiones en la piel. Dentro de los agentes físicos inductores de dermatosis, los más frecuentes e importantes en la práctica clínica diaria son los traumatismos, el frío, el calor y la luz solar. La principal herramienta diagnóstica será realizar una buena anamnesis, seguida de una correcta exploración clínica. El tratamiento variará dependiendo de las particularidades de cada entidad, pero la piedra angular será el cese del estímulo inductor.

• English

  The skin is the organ through which we directly interact with our surroundings. However, this direct interaction with the environment can generate a wide range of skin disorders. There is a great variety of elements in our surroundings with the capability to induce skin lesions. Among the physical factors that can induce dermatosis, the most common and important in daily clinical practice are trauma, cold, heat, and sunlight. The main diagnostic tool is to take a good medical history followed by an adequate clinical examination. Treatment will vary depending on the particularities of each entity, but the cornerstone is stopping the inducing stimulus.