Resumen de Julien Poinssot and His Descendants: Three Generations of Discoveries which Unravelled the Ancient Religions of North Africa
- English
This paper discusses the scientific lives of Julien, Louis and Claude Poinssot (grandfather, father and son) and their important contribution to the study of ancient religions in North Africa, especially in Tunisia, including their intense engagement with the ancient Thugga. Julien, who had been trained as a notary, soon became a pioneering epigraphist of Proconsularis. As a result of the colonial context in which he worked and the bureaucratic problems he encountered, his archaeological career was brief, albeit intensive. Nevertheless, his vocation was inherited by his descendants, Louis and Claude, who eventually became Directors of Antiquities and of Museums. Their work left a remarkable legacy, including the Mahdia underwater excavations and the exploration of the Dougga Capitol.
- français
Cet article traite de la vie scientifique de Julien, Louis et Claude Poinssot (respectivement grandpère, père et fils) et de leur contribution significative aux études des religions anciennes en Afrique du Nord, en particulier en Tunisie, y compris un investissement intense avec l’ancienne Thugga. Julien, qui avait été formé pour devenir notaire, est rapidement devenu un épigraphiste pionnier de Proconsularis. Le contexte colonial dans lequel il a développé sa carrière archéologique et les problèmes bureaucratiques auxquels il a dû faire face l’ont rendu bref malgré son intensité, mais cette vocation a été héritée par ses descendants, Louis et Claude, qui deviendront par la suite Directeurs des Antiquités et des Musées, dont les travaux ont laissé un héritage remarquable, notamment les fouilles subaquatiques de Mahdia et l’exploration du Capitole de Dougga.
