Alonso de Zuazo en México: un hombre del rey frente a los intereses particulares de la conquista

• Francisco Miguel Martín Blázquez ^[1]
  1. [1] Foro hispanoamericano (UFV, Madrid)
• Localización: Hernán Cortés en el siglo XXI: V Centenario de la llegada de Cortés a México / coord. por José Ángel Calero Carretero, Tomás García Muñoz, 2020, págs. 931-946
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Alonso de Zuazo in Mexico: a king’ s man against personal interests during the american conquest
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    En esta comunicación se abordará el paso del juez Alonso de Zuazo por la ciudad de México los años 1524 y 1525. Jurista formado en Leyes en las universidades de Valladolid y Salamanca, discípulo y colaborador de Juan López de Palacios Rubios en el Consejo Real y enviado a La Española por mandado expreso del cardenal Cisneros como reformador y juez de residencia, permaneció en América hasta su muerte en 1539. En aquella etapa de su vida, tras naufragar la expedición en la que se había embarcado en dirección a Veracruz para dirimir un pleito, arribó finalmente y puso rumbo a la ciudad de México, donde Hernán Cortés le recibió y ofreció la dignidad de alcalde y justicia mayor. Durante su estancia en la ciudad de México, ejerció, como ya lo había hecho previamente, sus funciones judiciales de una forma muy particular, destacándose como valedor de los intereses de la Corona, bajo la que por la condición de su oficio estaba obligado a defender. Por ello, se labró la enemistad de otros prohombres instalados en otros puestos de autoridad en la ciudad. Además, entabló una curiosa relación con los autóctonos, registrándose un curioso episodio en donde discutía con un grupo de sabios mexicas sobre religión o no le temblaba el pulso para aperrear a criminales o idólatras. Desde estos indicios, pretendemos contribuir a la recuperación de la memoria de la figura de Zuazo y su labor para contextualizar mejor la situación de las magistraturas indianas durante el inicio de la presencia hispana en el continente americano y valorar sus aportes en el afianzamiento del entramado institucional de la Monarquía española en América

  • English

    In this communication we will aboard the judge Alonso de Zuazo’s stay in Mexico during the years 1524 and 1525. He was a jurist who studied at Valladolid and Salamanca’s Universities, disciple and colaborator of Juan López de Palacios Rubios in Consejo Real and was sent to La Hispaniola by Cardinal Cisneros as reformer and juez de residencia. He remained in America until his death in 1539. In that time of his life, after a wreck suffered by his expedition directed to Veracruz to solve a cause, finally arrived and moved on the city of Mexico, where Hernán Cortés received him and ofered Zuazo the dignities of alcalde and justicia mayor of the place. During his stay, executed as previously he did, his judicial functions by a particular way, standing out as the Crown interests’ defender, obligued by the condition of his profession. That’s the principal reason he made enemies with another elite man installed in the authority places of the city. Besides, Zuazo made a singular relationship with indigenous people, it is recorded an episode in which he argued with a group of mexica elders about religion or he was not amused when he needed to execute by dog torment criminals and idolatrus natives. Starting with this evidence, we want to contribute to get back the memorial of Alonso de Zuazo and its labour in order to contextualize the situation of the primitive indiano magistratures in this period of the Spanish presence in American con- tinent and put in valor its contribution in the moment of consolidation of the institutional network there