Cortés y sus aliados amerindios en la conquista de Nueva España: aproximación a las fuentes

• Juan María Pérez Pérez ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Hernán Cortés en el siglo XXI: V Centenario de la llegada de Cortés a México / coord. por José Ángel Calero Carretero, Tomás García Muñoz, 2020, págs. 719-741
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cortés and its americanindians allies in the conquest of New Spain: approach to the sources
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La espectacular conquista del Imperio Azteca se centró en tres causas primordiales: La disciplina militar y su concepto de la guerra, la superioridad de tecnología armamentista y la capacidad de Cortés para lograr e implementar la adhesión de aliados locales y maniobrar con la vulnerabilidad de las estructuras sociopolíticas indígenas. El ciclópeo imperio azteca se derrumbó ante la penetración española con una rapidez y contundencia que no tienen parangón. De hecho, como el poderío militar numérico de los españoles de Cortés fue siempre moderado y, como sin el respaldo de decenas de miles de indígenas hostiles a los dominadores mexicas, la ges ta no hubiera podido llevarse a cabo, nos centraremos, dentro del espacio del que disponemos, en el elemento aliancista que facilitó la épica gesta de Cortés y los suyos

  • English

    The spectacular conquest of the Aztec Empire hanged on three primary threads: Military discipline and European concept of war, the superior technology of Cortés’ weaponry and his ability to achieve and implement the adhesion of local allies and maneuver and exploit the vulnerabilities of the indigenous socio-political structures. The cyclopean Aztec empire collapsed when facing the Spanish contact with a rapidity and forcefulness that are unparalleled. In fact, as the numerical military power of the Spaniards of Cortes was always moderate and as such without the support of tens of thousands of Indians hostile to the Mexica rulers, the feat could not have been carried out, we will focus in this text, in the Alliance element that facilitated Cortés’ and his people epic deed