Resumen de Medellín: vestigios histórico-arqueológicos de esta villa hasta tiempos de Hernán Cortés

Santiago Guerra Millán, Juan José Chamizo de Castro, José Mª Custodio Simón

• español

  El ser humano siempre ha buscado nuevos lugares que explorar y colonizar, siendo el mundo que conocemos actualmente, resultado en gran parte de esos procesos. Las conquistas realizadas por Hernán Cortés en los territorios que hoy conforman el actual estado de Méjico, son un claro ejemplo de esa actividad humana. También en Medellín, población natal de ese conquistador, se han producido a lo largo de la Historia ese mismo tipo de procesos de conquista y de ocupaciones de diferentes culturas. Trataremos con este trabajo de plantear que el poso histórico de su lugar de nacimiento debió influir decisivamente en el carácter colonizador de Cortés y al mismo tiempo, intentaremos mostrar al lector algunos vestigios arqueológicos poco conocidos del Medellín que él conoció

• English

  The human being has always looked for new places to explore and colonize, being the world we know that we know today the result of the main part of these processes. The conquests made by Hernán Cortés in the territories from what in current days is the state of Mexico, are a clear example of this human activity. Also in Medellín (Spain), the native population of that conqueror, the same kind of conquest processes and occupation of different cultures has occurred throughout History. With this work work, we vill try to explain that the historical grounds from his birthplace had to decisively influence the colonizing character of Cortes and at the same time, we will try to show the reader some little known archeological vestiges of the Medellin he knew