Jørn Utzon, Can Lis. La fachada se desdobló y la solución fue modélica

• Aida González Llavona ^[1]
  1. [1] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
• Localización: Revista europea de investigación en arquitectura: REIA, ISSN-e 2340-9851, Nº. 19, 2022, págs. 163-180
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Jørn Utzon, Can Lis. The façade unfolded and the solution was exemplary
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Jørn Utzon aportó en Can Lis (1971-74) una solución modélica al ‘desdoblamiento de fachada’, tema proyectual que jalona buena parte de la historia de la arquitectura y se enmarca en el problema proyectual, plenamente vigente, de conciliar en la fachada dos intereses distintos: conformar funcional y espacialmente el interior arquitectónico y, simultáneamente, aportar la presencia formal que se busca obtener desde el exterior. En Can Lis, es en las fachadas al mar de la estancia principal del estar y de los dormitorios donde el desdoblamiento es ejemplar. El artículo analiza los criterios compositivos y constructivos que determinan dicho desdoblamiento, relacionándolo con precedentes históricos así como con las ‘conversaciones en curso’, o tendencias, que destacaban en el panorama arquitectónico occidental de ese momento. Ello permite relacionar esta obra con las lógicas y el debate arquitectónico de los años 70, incluso con su oda al fragmento, velados en Can Lis, por la unidad de los relatos, utopías y mitos de lo Clásico, lo Moderno y el Mediterráneo.

  • English

    Jørn Utzon contributed in Can Lis (1971-74) an exemplary solution to the 'unfolding of the façade', a design theme that marks the history of architecture and is framed within the projectual problem, fully in force, of reconciling on the façade two different interests: to functionally and spatially shape the architectural interior and, simultaneously, provide the formal exterior presence sought. In Can Lis, it is in the main living room and the bedrooms seaside facades where the unfolding is exemplary. The article analyzes the compositional and constructive criteria that determine this unfolding, relating it to historical precedents as well as to the ‘ongoing conversations’, or trends, that marked the western architectural panorama of that time. This makes it possible to relate this work to the logics and architectural debates of the 70s and his ode to the fragment, veiled in Can Lis, by the unity of the stories, utopias and myths of the Classic, the Modern and the Mediterranean.