Resumen de Factores que condicionan el ecoturismo en comunidades mayas de áreas naturales protegidas en la península de yucatán, México.

Luis Enrique Toriz Bonfiglio, Lucio Alberto Pat Fernández, Francisco Guízar Vázquez

• español

  Se analizan los factores que condicionan la viabilidad socioeconómica del ecoturismo en organizaciones mayas colindantes a Áreas Naturales Protegidas (ANP) en la península de Yucatán, México. El análisis bajo el enfoque de Modos de Vida y a través de observación participante, entrevistas y talleres reveló que la escolaridad y la organización social son fundamentales para el desarrollo del ecoturismo, aunque insuficientes si las organizaciones no cuentan con habilidades empresariales. Asimismo, la política pública puede fortalecerlo con la eliminación de prácticas paternalistas; el fomento de la participación local en el manejo de ANPs y la regularización de la tenencia de la tierra.

• English

  This study analyzes the conditional factors impacting the socioeconomic viability of ecotourism in Maya organizations living in the protected natural areas (PNA) in the Yucatán Peninsula, Mexico. This analysis was conducted under a way-of-living approach and based on the information gathered from participant observation, interviews and workshops. Conclusion is drawn that the social organization and schooling are essential to the development of ecotourism, even though these factors are not enough when the organizations lack the required managerial skills. Likewise, it is concluded that public policies may strengthen the skills required for managing and organizing ecotourism businesses, by removing the paternalistic practices, fostering the local participation in the PNA management and regulating the land tenancy.