La empresa nacional del aluminio, Endasa: actividad portuaria y patrimonio industrial

• Natalia Tielve García ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Abaco: Revista de cultura y ciencias sociales, ISSN 0213-6252, Nº 110, 2021, págs. 117-125
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The national aluminum company, Endasa: port activity and industrial heritage
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El desaparecido Instituto Nacional de Industria, buque insignia de la política industrial del franquismo, está detrás de la implantación en Avilés de dos colosos del Patrimonio Industrial metalúrgico, Ensidesa y Endasa. nos acercamos en este trabajo a la Empresa nacional del Aluminio, Endasa: desde su temprano establecimiento en la Ría de Avilés, en 1947, hasta llegar al moderno complejo productivo que, levantado en la década de los cincuenta, cuenta con la afortunada intervención del ingeniero Carlos Fernández Casado. Un patrimonio vivo, en el que se mantiene un uso industrial que es el mejor garante de su preservación; un patrimonio amenazado, con un futuro aun por clarificar, en el que ha habido pérdidas, como pondremos de relieve, que afectan tanto a las instalaciones fabriles como al poblado de empresa.

  • English

    The now disappeared National Institute of Industry, flagship of the industrial policy of the Franco regime, was behind the implantation in Avilés of two heavyweights of the metallurgical industrial heritage, Ensidesa and Endasa. This work deals with the national Aluminium Company, Endasa: from its early establishment in the Avilés estuary in 1947, to the modern productive complex which, constructed in the 1950s, counted on the invaluable help of the engineer Carlos Fernández Casado. A living heritage which continues with its industrial use, the best guarantee of its preservation, it is also a threatened heritage, with a still uncertain future, which has suffered losses, as we will highlight, which have affected both the manufacturing facilities and the company township.