Envejecimiento poblacional y políticas de cuidado.: Tensiones en torno a la formulación de políticas sociales.

• Leone, Antonella Paula ^[1] ; Couselo, Denise ^[1]
  1. [1] INSSJP- PAMI, Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados, Argentina.
• Localización: Itinerarios de trabajo social, ISSN-e 2696-4244, Nº. 2, 2022, págs. 79-86
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Population ageing and care policies.: Tensions in social policy-making.
  • spanish: Tensiones en torno a la formulación de políticas sociales.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente ensayo académico argumentativo busca poner en tensión la categoría de “vejez” tratando de rescatar su carácter singular, relacional, contextual y multidimensional. Tomaremos los aportes de Bourdieu para pensar a las “familias”, permitiendo analizar las mismas como principales engranajes en la economía del cuidado, en especial como cuidadoras de las personas mayores. Abordaremos el envejecimiento poblacional en relación a la variable de cuidados y su feminización. Estos análisis nos permitirán hacer foco en la escasez de políticas públicas que lo contemplen materializando la inevitabilidad de relegar al espacio privado dicha función. Estas categorías se pondrán en discusión desde una mirada feminista intentando complejizar procesos naturalizados en relación a la asistencia de personas mayores al interior de la familia concibiéndola desde una mirada crítica, haciendo foco en la economía del cuidado como concepto central para re-pensar estas dinámicas.

  • English

    We will take Bourdieu’ s ideas as a starting point to conceptualize “families”, allowing us to analyze them as the main gears in the care economy, especially as caregivers of the elderly. We will approach population ageing in relation to the variable of caregiving and its feminization. This analysis will allow us to focus on the scarcity of public policies addressing this issue, consequently causing these duties to be relegated to the private sphere. These categories will be analyzed from a feminist perspective, looking at these naturalized processes in greater depth in connection with the assistance of elderly people within the family, examining it from a critical view and focusing on the care economy as the key concept to reconsider these dynamics.

  • català

    El presente ensayo académico tiene como objetivo poner en tensión la categoría de “vejez” tratando de rescatar su carácter singular, relacional, contextual y multidimensional.            Tomaremos los aportes de Bourdieu para pensar a las “familias”, permitiendo analizar las mismas como principales engranajes en la economía del cuidado, en especial como cuidadoras de las personas mayores.Abordaremos el envejecimiento poblacional en relación a la variable de cuidados y su feminización. Estos análisis nos permitirán hacer foco en la escasez de políticas públicas que lo contemplen materializando la inevitabilidad de relegar al espacio privado dicha función.Estas categorías se pondrán en discusión desde una mirada feminista intentando complejizar procesos naturalizados en relación a la asistencia de personas mayores al interior de la familia concibiéndola desde una mirada crítica, haciendo foco en la economía del cuidado como concepto central para re-pensar estas dinámicas.