Resumen de Correlation of bilateral and ipsilateral strength ratios with balance in female taekwondo athletes

Ali Kerim Yilmaz, Coşkun Yilmaz, M. Hakan Mayda, Emre Karaduman, Serhat Erail, Özgur Bostanci, Menderes Kabadayi

• español

  Este estudio tuvo como objetivo analizar la fuerza isocinética de la rodilla de la pierna dominante (PL) y no dominante (NPL), las ratios de asimetría lateral y examinar su correlación con el equilibrio estático. Dieciséis mujeres atletas de taekwondo (TKD) participaron voluntariamente en el estudio. La fuerza de extensión (Ex) y flexión (Flx) isocinética de la rodilla se midieron en contracciones concéntricas/concéntricas (Con/Con) a velocidades angulares de 60°/s, 180°/s y 240°/s. Se calcularon las ratios ipsilaterales (H/Q) y bilaterales (H/H y Q/Q) isquiotibiales / cuádriceps. Los equilibrios estáticos se determinaron tomando el centro de presión corporal en los ejes X (COPX) e Y (COPY). El análisis estadístico se realizó mediante t-test de muestras pareadas y las tests de correlación de Pearson. Cuando se examinó la fuerza isocinética de la rodilla, se encontró que el parámetro de velocidad angular de 60°/s era significativamente diferente en la fase de Flx, mientras que las velocidades angulares de 180°/s y 240°/s eran significativamente diferentes en la fase de Ex a favor de las PLs. No hubo diferencias significativas en las ratios de fuerza bilateral e ipsilateral de todas las velocidades angulares. Hubo una correlación significativa entre HQ a 240°/s y COPX en términos de ratios de asimetría ipsilateral, y se encontró una correlación significativa entre HH a 60 °/s y COPX en términos de ratios de asimetría bilateral. Se encontró que había diferencias de fuerza entre las PL y NPL, pero no se observó asimetría. No se halló un alto nivel de correlación entre las ratios de asimetría lateral y el equilibrio en atletas femeninas de TKD.

• português

  Este estudo teve como objetivo analisar a força isocinética do joelho da perna preferida (PLs) e da perna não preferida (NPLs), as razões de assimetria lateral e examinar a sua correlação com o equilíbrio estático. Dezesseis mulheres atletas de taekwondo (TKD) participaram voluntariamente no estudo. A força de extensão (Ex) e flexão (Flx) isocinética do joelho foram medidas em contrações concêntricas / concêntricas (Con/Con) em velocidades angulares de 60°/s, 180°/s e 240°/s. Foram calculadas as rácios isquiotibiais / quadríceps ipsilaterais (H/Q) e bilaterais (H/H e Q/Q). Os equilíbrios estáticos foram determinados tomando o centro de pressão corporal nos eixos X (COPX) e Y (COPY). O teste t de amostra emparelhada e os testes de correlação de Pearson foram usados na análise estatística. Quando a força isocinética do joelho foi examinada, verificou-se que o parâmetro de velocidade angular de 60°/s foi significativamente diferente na fase Flx, enquanto as velocidades angulares de 180°/s e 240°/s foram significativamente diferentes na fase Ex em favor de PLs. Não houve significância nas rácios de força bilateral e ipsilateral de todas as velocidades angulares. Houve uma correlação significativa entre HQ de 240°/s e COPX, em termos de rácios de assimetria ipsilateral, enquanto uma correlação significativa foi encontrada entre HH de 60°/s e COPX em termos de rácios de assimetria bilateral. Verificou-se que havia diferenças de força entre PL e NPLs, mas nenhuma assimetria foi observada. Não houve um alto nível de correlação entre as rácios de assimetria lateral e equilíbrio em mulheres praticantes de TKD.

• English

  This study aimed to analyze preferred leg (PLs) and non-preferred leg (NPLs) isokinetic knee strength, lateral asymmetry ratios and to examine their correlation with static balance. Sixteen female taekwondo (TKD) athletes voluntarily participated in the study. Knee isokinetic extension (Ex) and flexion (Flx) strength were measured in concentric / concentric (Con / Con) contractions at angular velocities of 60°/s, 180°/s, and 240°/s. Ipsilateral hamstring / quadriceps (H/Q) and bilateral (H/H and Q /Q) ratios were calculated. Static balances were determined by taking the center of body pressure in X (COPX) and Y (COPY) axis. Paired sample t-test and Pearson correlation tests were used in statistical analysis. When the isokinetic knee strength was examined, it was found that 60°/s angular velocity parameter was significantly different in Flx phase while 180°/s and 240°/s angular velocities were found to be significantly different in Ex phase in favor of PLs. There was no significance in bilateral and ipsilateral strength ratios of all angular velocities. There was a significant correlation between 240°/s HQ and COPX in terms of ipsilateral asymmetry ratios whereas a significant correlation was found between 60°/s HH and COPX in terms of bilateral asymmetry ratios. It was found that there were differences in strength between PL and NPLs, but no asymmetry was observed. There was no high level of correlation between lateral asymmetry ratios and balance in female TKD practitioners.