Resumen de Contribució a l’actualització de l’inventari de la fauna quiropterológica de l’arxipèlag de Cabrera

David García Jiménez, Domingo Trujillo González

• català

  Es documenta per primera vegada la presencia de Pipistrellus kuhlii i Eptesicus serotinus a l’arxipèlag de Cabrera. L’inventari de quiròpters a aquestes illes està format per sis espècies: Pipistrellus kuhlii, Hypsugo savii, Eptesicus serotinus, Plecotus austriacus, Miniopterus schreibersii i Tadarida teniotis. Davant la manca de proves fefaents sobre la presència d’espècies del gènere Rhinolophus i Myotis a Cabrera, mencionades per altres autors, s’exclouen del catàleg. S’aporten mapes de distribució de les diferents espècies de ratapinyades dins aquest àmbit geogràfic.

• English

  The presence of Pipistrellus kuhlii and Eptesicus serotinus is documented for the first time in the archipelago of Cabrera. The inventory of bats for these islands consists of six species: Pipistrellus kuhlii, Hypsugo savii, Eptesicus serotinus, Plecotus austriacus, Miniopterus schreibersii and Tadarida teniotis. Given the lack of reliable evidence on the presence of species of the genus Rhinolophus and Myotis in Cabrera, mentioned by other authors, is excluded from the catalog. Geographical distribution of the different species of bats within this area is provided in the attached maps.