Resumen de Factores pronósticos que influyen en la supervivencia de las pacientes con tumor de Krukenberg

María de Fátima Palomo Rodríguez, Rony D. Brenner Anidjar, Jara Gallardo Martínez, J. Jiménez, Francisco Márquez Maraver, Manuel Pantoja Garrido

• español

  El tumor de Krukenberg es una neoplasia caracterizada por metástasis ovárica de origen digestivo, con afectación generalmente bilateral. El diagnóstico suele ser en etapas tardías, que junto a la ausencia de un protocolo específico para su tratamiento se asocia a mal pronóstico. Presentamos dos casos de pacientes de 38 y 50 años con diagnóstico de tumoración de gran tamaño a nivel de pelvis, una de ellas tras el diagnóstico de cáncer gástrico y la otra en la que el debut del tumor primario fue la metrorragia posmenopáusica asociada a la masa tumoral en pelvis. Ambas fallecieron en menos de 12 meses tras el diagnóstico, a pesar de ser sometidas a cirugía y tratamiento con quimioterapia. Entre los factores de peor pronóstico encontramos la aparición de metástasis ovárica de manera sincrónica, un tamaño tumoral > 5 cm, la afectación de ambos ovarios y la elevación del CEA.

• English

  The Krukenberg tumor is a neoplasm characterized by ovarian metastases of digestive origin, with generally bilateral involvement.

  Diagnosis is usually in late stages, which together with the absence of a specific protocol for its treatment, is associated with a poor prognosis. We present two cases of patients aged 38 and 50 with a diagnosis of a big mass at the pelvis, one of them after the diagnosis of gastric cancer and the other in which the onset of the primary tumor was postmeneopausal metrorrhagia associated with tumor mass in the pelvis. Both died less than 12 months after diagnosis, even having received surgery and chemotherapy treatment.

  Synchronous ovarian metastases, tumor size > 5 cm, involvement of both ovaries, and elevated CEA levels are factors of poor prognosis.