Resumen de Datos sobre la temperatura corporal de algunos ofidios en el Sureste Ibérico
- español
El presente estudio aporta información sobre temperatura corporal de seis ofidios ibéricos y temperatura ambiental para el lugar donde habitan. Para tres de las especies Coronella girondica (Daudin 1803), Macroprotodon brevis (Günter 1862) y Hemorrhois hippocrepis (Linnaeus 1758), estos son los primeros datos publicados en España. En el caso de Natrix maura (Linnaeus 1758) los datos de este estudio incluyen temperatura tanto en medio acuático como en medio terrestre. En total se han obtenido 31 registros de temperatura corporal y 30 registros de temperatura ambiente. También se aportan datos sobre temperatura corporal y ambiental de Malpolon monspessulanus (Hermann 1804) y Zamenis scalaris (Schinz 1822).
- English
The present study provides data on body temperature of six Iberian ophidians and the environmental temperature of the place they inhabit. For three of the species: southern smooth snake Coronella girondica (Daudin 1803), western false smooth snake Macroprotodon brevis (Günter 1862), and horse-shoe snake Hemorrhois hippocrepis (Linnaeus 1758), these are the first data published in Spain.
In the case of Natrix maura (Linnaeus 1758), the present data include its temperature on land as well as in aquatic environments. In total, 31 body temperature records and 30 ambient temperature records were obtained. Additionally, data is given on body and environmental temperature for the ophidian species Malpolon monspessulanus (Hermann 1804) and Zamenis scalaris (Schinz 1822).
