Resumen de Colonial America and commodity history: the plurality of times of historical capitalism
- English
This rejoinder addresses many of the issues raised by the commentaries of Crislayne Alfagali, Jack Bouchard, Mary Draper, Waldomiro Lourenço Jr, and Jason Moore regarding my article, “Commodity Chains and the Global Environmental History of the Colonial Americas”. Like that article, this piece is divided into three different sections. First, I discuss several issues related to the discipline, and take the opportunity to further develop some arguments from my initial intervention, particularly the discussion on methodological nationalism. Next, I survey the potentialities and limits of the history of commodities to think about the history of capitalism. Finally, in the third and last section, I explore the debate on the knowledge of Africans and Amerindians in the construction of the Atlantic world as a strategy to tie many of the issues discussed throughout the text.
- português
Esta réplica explora algumas das principais questões levantadas pelos comentários de Crislayne Alfagali, Jack Bouchard, Mary Draper, Waldomiro Lourenço Jr. e Jason Moore a respeito de meu primeiro artigo, “Cadeias mercantis e a história ambiental global das Américas coloniais”. O texto segue uma divisão tripartite semelhante ao primeiro. Inicialmente, discuto algumas questões relacionadas à disciplina e aproveito para expandir aspectos que ficaram subdesenvolvidos em minha intervenção inicial, como a discussão sobre nacionalismo metodológico. Em um segundo momento, discuto especificamente as potencialidades e limites da história das mercadorias para se pensar a história do capitalismo. Na terceira e última seção, tomo como fio condutor a discussão sobre conhecimentos de indígenas e africanos na construção do mundo Atlântico para tentar amarrar as inúmeras questões levantadas ao longo do texto.
