Resumen de La responsabilidad del empresario en el nuevo código penal
- español
El nuevo código penal de 1995 amplia de forma importante el ámbito de los delitos económicos, amén de introducir importantes novedades en los ya existentes. Por ejemplo, la introducción de los delitos contra el orden socioeconómico (delitos societarios, delitos relativos al mercado y consumidores), de los delitos relativos a la ordenación del territorio y la protección del patrimonio histórico, y del medio ambiente, de los delitos relativos a la energía nuclear y a las radiaciones ionizantes.
- English
The new Penal Code of 1995 wides the field of economic crime, in addition introduces importants changes in previous one. For example, the introduction of offenses against the socioeconomic order (corporate offenses, offenses relating to the market and consumers), offenses relating to land use and protection of historic heritage, and the environment, offenses relating to nuclear energy and ionizing radiation.
