Miedo, risas y leyendas urbanas. Lo fantástico-humorístico en Institutos del colectivo Caniculadas

• Trabado Cabado, José Manuel ^[1]
  1. [1] Universidad de León

     Universidad de León

     León, España

     
• Localización: Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico / Brumal. Research Journal on the Fantastic, ISSN-e 2014-7910, Vol. 9, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Tendencias actuales en el microrrelato fantástico hispánico), págs. 129-153
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fear, laughs and urban legends. The fantastic-humorous in Institutos by Caniculadas
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3  
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza la relación entre la poética del discurso fantástico y la del humorístico que tiene lugar en Institutos, obra del colectivo de creadoras de cómic conocido como Caniculadas. Ambos discursos comparten una estructura formal basada en el relato breve que finaliza con un giro argumental en el que encontramos una mezcla de efectos: terror y risa. Estos dos efectos operan, sin embargo, en diferentes niveles discursivos. Por una parte, en la estructura profunda existe una historia terrorífica basada en leyendas urbanas que son decodificadas desde una perspectiva irónica. Por otro lado, en el nivel más superficial, el lector encuentra un cierto tipo de broma que atempera el miedo causado por un relato insólito. Estas dos tendencias narrativas se solapan una sobre la otra creando un texto polifónico. Lo fantástico pervive como la huella de un viejo discurso heredado que ha sido renovado por una perspectiva femenina moderna y subversiva.   

  • English

    This article deals with the relationship between the poetics of the fantastic and the humorous discourses that takes place in Institutos, written by a collective group of women comic creators known as Caniculadas. Both of them share a formal structure based on a short tale ending with a plot twist in which we found mixed effects: terror and laughter. These two effects work, however, on different discursive levels. On the one hand, a terrifying story based on urban legends that are decoded from an ironic point of view appears in the very deep structure. On the other hand, at the most superficial level, readers find a sort of joke that tempers the fear caused by an uncanny story. These two narrative trends overlap each other making a polyphonic text. The fantastic structures and themes survive as a trace of an old inherited speech renewed by a modern and subversive female perspective.