Resumen de Comparación de la adiposidad corporal de jóvenes con y sin síndrome de Down

Rossana Gómez Campos, Ruben Vidal Espinoza, Margot Rivera Portugal, Camilo Urra Albornoz, Wilbert Cossio Bolaños, Lucila Sánchez Macedo, Marco Antonio Cossio Bolaños

• español

  Introducción: La antropometría es una herramienta quesirve para cuantificar la cantidad y proporciones de los com-partimentos del tejido corporal, permitiendo realizar la eva-luación y seguimiento nutricional de diversas poblaciones.Objetivo: Comparar la adiposidad corporal de jóvenes chi-lenos con y sin Síndrome de Down (SD) usando técnicas an-tropométricas.Métodos: Se diseñó un estudio transversal comparativo en66 jóvenes chilenos con y sin SD. El grupo de jóvenes con SDquedó conformado por 16 hombres y 14 mujeres, el grupocontrol GC (jóvenes sin SD) por 18 hombres y 18 mujeres. Elrango de edad oscila desde los 18 a 23 años. Se agruparonlos datos en tres rangos de edad (18-19, 20-21 y 22-23 años).Se evaluó el peso, estatura, circunferencia del cuello y cin-tura. Se calculó el índice de masa corporal (IMC) e índice cin-tura-estatura (ICE).Resultados: Los jóvenes con SD reflejaron mayor circun-ferencia del cuello (~3,6 a 4,3cm), cintura (~4,1 a 11,7cm) eICE (~0,03 a 0,05) en todos los rangos de edad en relaciónal GC (p<0.05). No hubo diferencias significativas en el IMC(p>0.05). Las jóvenes con SD presentaron valores superioresen la circunferencia del cuello (~3,0 a 5,8cm), cintura (~11,4a 15,1cm), IMC (~5,6 a 7,5cm) e ICE (~0,10 a 0,11) en com-paración con el GC (p<0.05).Conclusión: Los resultados han demostrado que los jóve-nes con SD presentan elevados niveles de adiposidad corpo-ral en relación a sus contrapartes sin SD. Estos hallazgos su-gieren la necesidad de implantar y fomentar programas deestilos de vida saludable para mantener niveles aceptables deadiposidad corporal entre los jóvenes.

• English

  Introduction: Anthropometry is a tool used to quantifythe quantity and proportions of body tissue compartments, al-lowing nutritional evaluation and follow-up of diverse popula-tions.Objective: To compare body adiposity in young Chileanswith and without Down syndrome (DS) using anthropometrictechniques.

  Methods: A comparative cross-sectional study was de-signed in 66 Chilean young people with and without DS. Thegroup of young people with DS consisted of 16 males and14 females, the control group GC (young people without DS)consisted of 18 males and 18 females. The age rangeranged from 18 to 23 years. The data were grouped intothree age ranges (18-19, 20-21 and 22-23 years). Weight,height, neck circumference and waist circumference wereassessed. Body mass index (BMI) and waist-to-height ratio(WHR) were calculated.Results: Young people with DS reflected greater neck cir-cumference (~3.6 to 4.3cm), waist (~4.1 to 11.7cm) and BMI(~0.03 to 0.05) in all age ranges relative to the CG (p<0.05).There were no significant differences in BMI (p>0.05). Youngwomen with DS had higher values in neck circumference(~3.0 to 5.8cm), waist (~11.4 to 15.1cm), BMI (~5.6 to7.5cm) and ECI (~0.10 to 0.11) compared to CG (p<0.05).Conclusion: The results have shown that youth with DShave elevated levels of body adiposity relative to their non-DScounterparts. These findings suggest the need to implementand encourage healthy lifestyle programs to maintain accept-able levels of body adiposity among youth.