Resumen de Costas, estimación judicial del daño y responsabilidad solidaria entre partícipes de un cártel: la cuestión prejudicial C-312/21 del juzgado mercantil 3 de Valencia sobre los daños causados por el cartel de camiones

Francisco Marcos Fernández

• español

  Las dudas suscitadas en los litigios de reclamación de daños causados por el cártel de fabricantes de camiones han motivado la elevación por los tribunales españoles de media docena de cuestiones prejudiciales al Tribunal de Justicia de la UE. Este trabajo examina la planteada por el juzgado mercantil 3 de Valencia el 10 de mayo de 2021 en el que se inquiere al Tribunal de Justicia sobre las implicaciones del derecho a una reparación integral de las víctimas de un cártel y las disposiciones nacionales en materia de costas procesales, y también acerca del alcance del derecho de defensa de los cartelistas en un marco de la estimación judicial del daño y de la responsabilidad solidaria entre ellos. Se trata de cuestiones diversas que son determinantes del régimen de responsabilidad por infracciones del Derecho de la Competencia UE y respecto de las cuales las disposiciones Directiva UE/2014/104 callan o parecen insuficientes. Este trabajo analiza críticamente las cuestiones planteadas y las posibles respuestas y sus implicaciones para el futuro de los litigios de daños antitrust en España.

• English

  Doubts raised in litigation concerning claims for damages caused by the truck manufacturers» cartel have led the Spanish courts to refer half a dozen questions to the EU Court of Justice for a preliminary ruling. This paper examines the one referred by the Commercial Court 3 of Valencia on 10 May 2021, in which the Court of Justice is asked about the implications of the right to full compensation for the victims of a cartel and the national provisions on legal expenses and also regarding the scope of the cartelists» rights of defense in a framework of judicial estimation of the harm and the joint and several liability among them. These are various issues that determine the liability rules for EU competition law infringements and on which the provisions in the Directive EU/2014/104 are silent or appear to be insufficient. This paper analyzes critically the questions referred to the EUCJ and the possible answers to them and their implications for the future of antitrust damages claims in Spain.K