Resumen de Pseudo-COVID-19. A new mental disorder?

Franklin Escobar Córdoba, Lisieux Elaine de Borba Telles, Marcelo Hernández Yasno

• español

  Debido a la pandemia por COVID-19, enfermedad descrita por primera vez en China a finales de 2019, y todo lo que esta ha provocado alrededor del mundo,1-3 algunas personas han experimentado síntomas similares a los de la infección por este coronavirus. En estos casos los pacientes acuden a los servicios de emergencia por cefalea, tos, fatiga, dolor de garganta y dificultad para respirar o sensación de que le falta el aire, junto a una sensación de ansiedad y la certeza de estar contagiados; aunque en ciertas ocasiones los afectados tuvieron contacto cercano con algún conocido o familiar que resultó positivo mediante una prueba de laboratorio para COVID-19, estos no presentan fiebre, escalofríos, pérdida reciente del olfato o del gusto ni desaturación de oxígeno, además sus pruebas de laboratorio de confirmación resultan negativas. Los autores de este editorial hemos denominado a este cuadro clínico como pseudo-COVID-19.

• English

  Because of the COVID-19 pandemic, a disease first described in China in late 2019, and all that it has caused worldwide,1-3 some people have experienced symptoms similar to those of COVID infection. In these cases, patients visit the emergency services due to headaches, cough, fatigue, sore throat, and shortness of breath, along with a feeling of anxiety and the certainty of being infected. Although, on some occasions, individuals have had close contact with an acquaintance or family member who tested positive for COVID-19, they do not present with fever, chills, recent loss of smell or taste, or oxygen desaturation, and their confirmatory laboratory tests are negative. The authors of this editorial have named this clinical presentation as pseudo-COVID-19.