La dramaturgia irrigada por procesos de creación colectiva en Tu veneno en mí, de Manuel García Migani

• Arcuri, Ana Cecilia ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Boletín GEC: Teorías Literarias y prácticas críticas, ISSN-e 2618-334X, ISSN 1515-6117, Nº. 28, 2021, págs. 54-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Playwriting irrigated by colletive creation’s processes in Tu veneno en mí, by Manuel García Migani
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El método utilizado por Manuel García Migani para producir la obra Tu veneno en mí propone la generación de dramaturgia a partit del proceso colectivo, e implica dos instancias: la intelectual, desarrollada por el dramaturgo-director, y la física, ejecutada por los actores. Este método ha dejado rasgos particulares en el entramado textual: una intensa polifonía, el procedimiento del collage y la organización rizomática, además de tensiones entre multiplicidad y unidad, organicidad e inorganicidad.

  • English

    The method used by Manuel García Migani to create the play Tu veneno en mí proposes dramaturgy’s generation from collective processes, through two instances: the intellectual one, developed by the playwright-director, and physical one, performed by the actors. This method has left particular traces in its textual framework: an intense polyphony, collage and text’s rhizomatic organization, while tensions between multiplicity and unity, organicity and inorganicity, are noticed as well.